Caractère

modifier
Tracé du caractère
自 自 自 自 自
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

modifier

À gauche : ,

À droite : , , ,

En haut : , , , , , , , ,

En bas :

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi : 1000.070
  • Morobashi : 30095
  • Dae Jaweon : 1452.010
  • Hanyu Da Zidian : 53046.010

Pronom personnel

modifier

\t͡sz̩˥˩\ (6 traits, radical 132) Modèle:if:

  1. Soi-même, soi.

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Préposition

modifier

Prononciation

modifier

Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prononciation

modifier
  • On’yomi : ジ (ji), シ (shi)
  • Kun’yomi : みずか (mizuka), おの (ono), うぬ (unu), ころ (koro), より* (yori)

Dérivés

modifier

Préfixe

modifier
Kanji
Hiragana
Transcription ji
Prononciation \dʑi\

\dʑi\

  1. Préfixe réflexif.
    自分, jibun moi-même »)
  2. Qui provient de.

Composés

modifier

Références

modifier

Sinogramme

modifier

(tự, từ, tợ)

Nom commun

modifier

Références

modifier
  1. 1 2 3 4 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 375 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org