蟻

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 虫+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 19
• Codage informatique : Unicode : U+87FB - Big5 : C3C6 - Cangjie : 中戈廿土戈 (LITGI) - Quatre coins : 5815₃
• Forme alternative : 蚁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1099.030
• Morobashi: 33672
• Dae Jaweon: 1563.080
• Hanyu Da Zidian: 42898.110

Chinois

Sinogramme

蟻

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : jǐ (ji3), yǐ (yi3)
  • Wade-Giles : chi³, i³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : ngai5

Coréen

Sinogramme

蟻

• Hangeul : 의
• Eumhun : 왕개미 의, 검을 의, 술구더기 의
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ui
  • Romanisation McCune-Reischauer : ŭi
  • Yale : uy

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Sinogramme

蟻

• On’yomi : ぎ (gi)
• Kun’yomi : あり (ari)

Dérivés

• 蟻酸, gisan

Nom commun

Kanji	蟻
Hiragana	あり
Katakana	アリ
Transcription	ari
Prononciation	アリ \a˨.ɾi˦.◌˦\

蟻 ari \a.ɾi\

1. Variante orthographique de アリ, ari (« fourmi »).

Dérivés

• 蟻塚, arizuka
• 白蟻, shiroari

Voir aussi

• 蟻 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « 蟻 », Dictionnaire-japonais.com

Kikaï

Étymologie

Apparenté aux langues amamis あみ, au japonais あり (蟻), à l'okinawaïen あい, à l'oki-no-erabu あに ainsi qu'au yonaguni あや .

Nom commun

蟻 \(ˀ)aː.nʲiː\, \(ˀ)a.nʲi\, \ˀa.i\, \ˀaː.ĩː\

1. (Entomologie) Fourmi.

Synonymes

• あーにー
• あに
• (Aden) あーいー, あーい～
• (Kamikatetsu) あい

Prononciation

• (Nom) \(ˀ)aː.nʲiː\, \(ˀ)a.nʲi\, \ˀa.i\, \ˀaː.ĩː\

Références

• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan

Oki-no-erabu

Étymologie

Apparenté aux langues amamis あみ, au japonais あり (蟻), au kikaï あーにー, あに, あい, あーいー, à l'okinawaïen あい et au yonaguni あや.

Nom commun

蟻 \ˀa.ni\

1. (Entomologie) Fourmi.

Synonymes

• あに

Prononciation

• (Nom) \ˀa.ni\

Références

• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan

Yonaguni

Étymologie

Apparenté aux langues amamis あみ, au japonais あり (蟻), au kikaï あい, あーにー, あに, あい, あーいー, à l'okinawaïen あい, à l'oki-no-erabu あに

Nom commun

蟻 \ʔa.ja\

1. (Entomologie) Fourmi.

Synonymes

• あや

Prononciation

• (Nom) \ʔa.ja\

Références

• « 蟻 », sur JLect, languages and dialects of Japan