Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin culter (« coutre, fer de charrue »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
coutre coutres
\kutʁ\
 
Le coutre (en orange). (sens 1)
 
Un coutre. (sens 2)

coutre \kutʁ\ masculin

  1. Fer tranchant qui fait partie de la charrue et qui sert à fendre la terre quand on laboure.
    • Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu’écorcher la terre , pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois. — (Jean Chardin, Voyages du chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient, 1686, édition conférée par Louis Mathieu Langlès, Paris, Le Normant, 1811, p.101)
    • Le coutre de la charrue, en creusant le sillon, ne ferait-il pas envoler des bandes de staffii ou de striges ?… — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 94-111)
    • Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, […], il était sans l’avoir appris devenu habille à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 10)
  2. Hache qui sert à refendre les échalas ; merlin à fendre le bois de chauffage.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

AnagrammesModifier

TraductionsModifier

RéférencesModifier

Ancien françaisModifier

Nom commun Modifier

coutre \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de costor.

RéférencesModifier