périnée

Français

Étymologie

(1534) Du latin perinaeon (« périnée ») emprunté au grec περίναιον.

Nom commun

Singulier	Pluriel
périnée	périnées
\pe.ʁi.ne\

périnée \pe.ʁi.ne\ masculin

1. (Anatomie) Région qui est entre l’anus et les parties sexuelles, partagée en deux parties égales par une ligne médiane dite le raphé.
   • Voyant une enflure au périnée. — (Ambroise Paré, XVIII)
   • La nostalgie des ascensions dans les cols des périnées. — (Les selles de vélos font débander (aussi) les femmes, rue89.com, 4 avr 2012)

Notes

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée.

Dérivés

• muscle transverse profond du périnée
• périnéal

Vocabulaire apparenté par le sens

• entrejambe
• aine
• bassin

Traductions

• Afrikaans : perineum (af)
• Allemand : Perineum (de), Beckenboden (de) masculin, Damm (de) masculin
• Anglais : perineum (en)
• Arabe : عجان (ar) 'ijèn, عِجَان (ar)
• Aragonais : perineu (an) masculin
• Azéri : aralıq (az)
• Bas allemand : Damm (nds), Perineum (nds)
• Basque : perineo (eu)
• Bosniaque : perineum (bs)
• Breton : garbedenn (br)
• Cantonais : 會陰 (zh-yue)
• Catalan : perineu (ca) masculin
• Chinois : 會陰 (zh)
• Coréen : 회음 (ko)
• Croate : međica (hr)
• Danois : mellemkød (da)
• Espagnol : perineo (es)
• Espéranto : perineo (eo)
• Estonien : lahkliha (et), perineum (et)
• Finnois : väliliha (fi)
• Gallois : perinëwm (cy) masculin
• Grec : περίνεο (el) masculin
• Hébreu : חיץ הנקביים (he)
• Hindi : मूलाधार (hi)
• Hongrois : gát (hu)
• Ido : perineo (io)
• Indonésien : kerampang (id), perineum (id)
• Islandais : spöng (is)
• Italien : perineo (it) masculin
• Japonais : 会陰 (ja)
• Latin : perineum (la), perinaeon (la), hypotaurium (la)
• Lituanien : tarpvietė (lt)
• Néerlandais : perineum (nl)
• Norvégien (bokmål) : mellomkjøttet (no)
• Occitan : perinèu (oc)
• Persan : میان‌دوراه (fa)
• Polonais : krocze (pl) neutre
• Portugais : períneo (pt) masculin
• Roumain : perineu (ro)
• Same du Nord : cahcaoažži (*)
• Scots : perineum (*)
• Suédois : mellangård (sv)
• Tagalog : perineum (tl), perinium (tl)
• Tamoul : மூலாதாரம் (ta)
• Tchèque : hráz (cs)
• Turc : perine (tr)
• Ukrainien : проме́жина (uk)
• Vietnamien : tầng sinh môn (vi)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « périnée [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• repeine, repeiné
• repinée

Voir aussi

• périnée sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (périnée), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « périnée », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage