-ée

Voir aussi : ée, ee, èe, EE, -ee, ’éé, ɛɛ, ee.

Français

Étymologie

Du latin -ata, forme féminine de -atus (→ voir -é et -e) qui sert à construire le participe passé des verbes du premier groupe. En roman, l’occlusive \t\, en position intervocalique, subit une sonorisation vers la fin du IV^e siècle (\d\ : -ada), puis se spirantise en \ð\ au cours du VI^e siècle (\ð\ : -eðe), pour finalement s’amuïr progressivement entre le IX^e siècle et le XI^e siècle.

Suffixe

-ée \e\ féminin

1. Suffixe indiquant une contenance, une quantité, une durée.

Composés

contenance

Note : Le radical est un nom qui contient ou qui porte.

• ânée
• assiettée
• augée
• barattée
• bolée
• bouchée
• brassée
• brouée
• brouettée
• charretée
• cochonnée
• cordée
• coudée
• cruchée
• cuillerée
• cuvée
• destinée
• écuellée
• fourchée
• fourchetée, fourchettée
• glandée
• gorgée
• goulée
• lampée
• louchée
• pincée
• pipée
• poêlée
• poignée
• ripopée
• sommée
• terrinée
• trainée, traînée
• travée
• truellée
• ventrée
• wagonnée

quantité abstraite

Note : le radical est le plus souvent un verbe.

• giclée
• jetée
• ondée
• portée
• raclée

durée

• durée
• année
• journée
• matinée
• soirée
• nuitée
• veillée

ensemble de personnes

• assemblée
• chambrée
• maisonnée
• tablée

plante d’une même famille

• borraginée
• cactée
• diptérocarpée
• giroflée
• solanée

Traductions

• Breton : -ad (br) ; -vezh (br) (durée), -eg (br)
• Espagnol : -ada (es)
• Italien : -ata (it)
• Portugais : -ada (pt)
• Sicilien : -ata (scn)
• Wallon : -êye (wa)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « -ée [Prononciation ?] »

Références

• « -ée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage