telo

Voir aussi : Telo, télo, tělo

Croate

Étymologie

Du proto-slave *tělo.

Nom commun

telo \telo\

1. corps.

Variantes

• tielo
• tilo

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	telo \ˈte.lo\	teloj \ˈte.loj\
Accusatif	telon \ˈte.lon\	telojn \ˈte.lojn\

telo \ˈte.lo\

1. Tertre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « telo [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

• telo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• telo sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Griko

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

telo \Prononciation ?\

1. Vouloir.

Références

• Collectif, 2013, Glossario Griko-Ellenika-Italiano, Alpha Edizioni e Informatica.

Ido

Étymologie

Du latin tela.

Nom commun

Singulier	Pluriel
telo \Prononciation ?\	teli \Prononciation ?\

telo \ˈtɛ.lɔ\ (pluriel : teli)

1. Toile.

Kotava

Forme d’article

telo \ˈtɛlɔ\ ou \ˈtelo\ ou \ˈtɛlo\ ou \ˈtelɔ\

1. Forme de l’article tel (« le, la ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.
   • Bato werdxo dere tir mu deaxol. Ino tir telo milafo jinon remlaniyino ba toza ke mamewavaxa. — (vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020)

     Ce pré est aussi pour les chèvres. C’est le même qui a été traversé par moi au début de la vidéo.

Forme de pronom

1. Forme du pronom tel (« celui ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.

Références

• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 10

Latin

Étymologie

Comme tolleno de même sens, de tollo (« soulever »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	telo	telonēs
Vocatif	telo	telonēs
Accusatif	telonem	telonēs
Génitif	telonis	telonum
Datif	telonī	telonibus
Ablatif	telonĕ	telonibus

telo \Prononciation ?\ masculin

1. Levier, perche pour tirer l’eau du puits.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

• leto

Références

• « telo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Malgache

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *telu.

Adjectif numéral

telo \telʷ\

1. Trois.

Prononciation

• Madagascar : écouter « telo [Prononciation ?] »

Maranao

Adjectif numéral

telo \Prononciation ?\

1. Trois.

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave тѣло, tělo.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	telo	telá
Génitif	tela	tiel
Datif	telu	telám
Accusatif	telo	telá
Locatif	tele	telách
Instrumental	telom	telami

telo \ˈcɛ.lɔ\ neutre

1. Corps.

Anagrammes

• leto

Toki pona

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

telo \ˈtɛ.lɔ\

1. Eau, liquide, jus, sauce.

Verbe

telo

1. Arroser.

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « telo [Prononciation ?] » (bon niveau)
• (Région à préciser) : écouter « telo [Prononciation ?] » (niveau moyen)