vart

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

vart \Prononciation ?\ masculin

1. Vert.

Nom commun

vart \Prononciation ?\ masculin

1. Vert.

Références

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, Germain & G. Grassin, Angers, 1908, page 1

Anglais

Étymologie

Composé de vagina et de fart.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vart \Prononciation ?\	varts \Prononciation ?\

vart

1. (Vulgaire) (Argot) Pet vaginal.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to vart \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	varts
Prétérit	varted
Participe passé	varted
Participe présent	varting
voir conjugaison anglaise

vart

1. (Vulgaire) (Argot) Émettre un pet vaginal.

Prononciation

• Australie : écouter « vart [Prononciation ?] »

Dalmate

Étymologie

Du latin hortus.

Nom commun

vart

1. Potager.

Féroïen

Forme de verbe

vart \vaɻ̊ʈ\

1. Deuxième personne du singulier du prétérit de vera.

Hongrois

Forme de nom commun

vart \ˈvɒrt\

1. Accusatif singulier de var.

Norvégien (bokmål)

Forme de verbe

vart \ˈvɒrt\

1. Participe passé de vare.

Norvégien (nynorsk)

Forme de verbe

vart \ʋɑrt\

1. Prétérit de verta / verte.

Forme d’adjectif

vart \ʋɑːrt\

1. Neutre singulier de var.

Suédois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en suédois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de var et de åt. Du vieux suédois hvart.

Adverbe interrogatif

vart

1. Où, vers où, dans quelle direction.
   • Vart är vi på väg?

     Où allons-nous ?

   • Vart går du?

     Où vas-tu ?

     (Figuré) Que deviens-tu ?

Synonymes

• varthän

Vocabulaire apparenté par le sens

• var
• varifrån

Forme d’adjectif indéfini

vart

1. Neutre de var.

Forme de verbe

vart

1. Prétérit de varda.

Prononciation

• \ˈvart\
• \ˈvɑːrt\
• \ˈvaʈː\
• \ˈvɑːʈ\

Anagrammes

• trav

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

Tchèque

Forme de nom commun

vart

1. Génitif pluriel de varta.

Anagrammes

• tvar
• vrat

Vieux haut allemand

Étymologie

Du proto-germanique *fardiz.

Nom commun

vart *\Prononciation ?\

1. Voyage, tour.

Variantes

• fart

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Fahrt