Ouvrir le menu principal
Voir aussi : YE, , , ye-, , .ye

Sommaire

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

(Pronom personnel) De l’anglo-saxon ġē.
(Article défini) Du moyen anglais þe.

Pronom personnel Modifier

ye \ji\ pluriel

  1. (Archaïsme) Vous.

Article défini Modifier

ye \ðə\

  1. (Vieilli) Variante orthographique de the.

NotesModifier

Le y présent dans ce mot ne vient pas du y moderne mais du þ.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Ye Olde sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

BambaraModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Postposition Modifier

ye \ye\

  1. Pour.
  2. En qualité de, au titre de, à l’âge de.
  3. En comparaison de.
  4. Marque d’accompagnement, d'instrument.
  5. En autant de parties.
  6. Vers.

Verbe Modifier

ye \ye\ (Auxiliaire)

  1. auxiliaire de la deuxième personne pluriel
    • A ye taa! Allez-y !
  2. Auxiliaire de l'accompli positif des verbes transitifs.
    • N’ye bamanankan fɔ Mali la. : J’ai parlé bambara au Mali.
  3. Pour indiquer l’équivalence ou l’identité.
    • Kulibaliw ye ne ka jɔn ye. : Les Coulibalys sont mes esclaves.

Verbe Modifier

ye \ye\ Modèle:verbe

    • o ka musiri d ye
    • ils ont vu une mosqué.

Verbe Modifier

ye \ye\

  1. Voir.

Créole haïtienModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

ye \je\

  1. Forme de se utilisée à la fin d’une proposition, après le prédicat et le sujet, dans cet ordre : être.
    • Kimoun ou ye?
    Qui es-tu ? (Littéralement : Qui tu es ?)

NotesModifier

  • La forme ye doit être placée à la fin de la proposition.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • Haitian Creole se: A Copula, a Pronoun, Both or Neither? On the Double Life of a Functional Head, Viviane Déprez, Rutgers University [1] (en anglais)

DioulaModifier

Forme de verbe Modifier

ye \Prononciation ?\

  1. Voir.
    • o ka musiri ye.
      Ils ont vu une mosqué.

KurdeModifier

Forme de verbe Modifier

ye \jɛ\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe bûn (« être ») après une voyelle.
    • Ew mamoste ye.
      Il est professeur.
    • Ew kî ye?
      Qui est-ce ?

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

SoussouModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

ye \Prononciation ?\

  1. Eau.

RéférencesModifier

  • Forry Bah, Sosoxui, Xarandi xa Buki : livre du stagiaire, Corps de la Paix, 1998.

SulkaModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

ye \Prononciation ?\

  1. Eau.

VariantesModifier

RéférencesModifier