CaractèreModifier

  • L'ensemble des choses qui sont semblables, ou qui font partir d'un tout: classe, catégorie, département, division territoriale, province, corps de troupe, constellation, ministère…
  • Forme alternative :
  • Composés de dans le ShuoWen :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1272.170
  • Morobashi: 39460
  • Dae Jaweon: 1771.120
  • Hanyu Da Zidian: 63780.090
 
Tracé du sinogramme

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

Classificateur Modifier

\pu˥˩\

  1. Classificateur pour les machines, les livres, les objets connectés, les œuvres d'art, etc.

Nom commun Modifier

\pu˥˩\

  1. Partie.
  2. Ministère, section, département.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

PrononciationModifier

  • On’yomi : ぶ (bu), ほ (ho), ほう (hō)
  • Kun’yomi : わける (wakeru), すべる (suberu), つかさ (tsukasa), へ (he-), べ (-be)

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana
Transcription bu
Prononciation \bɯ\

 bu \bɯ\

  1. Club, groupe d’activités extrascolaires.
    テニス部 : tenisu bu, le club de tennis
  2. Partie, élément, composant.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Suffixe Modifier

Kanji
Hiragana
Transcription bu
Prononciation \bɯ\

 bu \bɯ\

  1. Département, bureau, section.
    事業部 : jigyou bu, une division de l’entreprise
  2. Catégorie.

Classificateur Modifier

Kanji
Hiragana
Transcription bu
Prononciation \bɯ\

 bu \bɯ\

  1. Classificateur pour les copies d’objets en papier (lettres, journaux, etc.).

RéférencesModifier

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(bộ, , duyên)