Moldova

Voir aussi : Moldóva

Français

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \mɔl.dɔ.va\ féminin

1. (Géographie) Rivière moldave de Roumanie, sous-affluent du Danube par le Siret.
   • La Moldova prend sa source dans les Monts Obcina Mestecăniș qui culminent à 1 588 m dans les Carpates orientales extérieures.
2. (Canada) (Suisse) Variante de Moldavie.
   • Depuis la déclaration d’indépendance en 1991, la Moldova chemine vers l’économie de marché, mais reste le pays le plus pauvre d’Europe. Les femmes sont particulièrement affectées par la misère économique. — (Confédération suisse, Direction du développement et de la coopération, Vivre la solidarité en Moldova, 2004)
   • Les Canadiens qui se rendent en Moldova doivent être en possession d’un passeport canadien encore valide pendant au moins six mois après la date d’arrivée au pays. — (Affaire étrangères et Commerce international Canada, Conseils aux voyageurs, Moldova, 20 janvier 2011)

Traductions

• Allemand : Moldova (de)
• Anglais : Moldova (en)
• Roumain : Moldova (ro)
• Tchèque : Moldova (cs)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Moldova [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « Moldova [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Moldova (rivière) sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Moldovan

Prononciation

• États-Unis : écouter « Moldova [Prononciation ?] »

Aroumain

Étymologie

Voir le roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Azéri

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

	Singulier	Pluriel
Nominatif	Moldova	Moldovalar
Accusatif	Moldovanı	Moldovaları
Génitif	Moldovanın	Moldovaların
Datif	Moldovaya	Moldovalara
Locatif	Moldovada	Moldovalarda
Ablatif	Moldovadan	Moldovalardan

Moldova \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

1. (Géographie) Moldavie.

Breton

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Cebuano

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Cornique

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Croate

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Danois

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Estonien

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Éwé

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Finnois

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.

Galicien

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\ féminin

1. Moldavie.

Hongrois

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Ido

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Indonésien

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Interlingua

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Kapampangan

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Kotava

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \mɔlˈdɔva\ ou \molˈdova\ ou \mɔlˈdova\ ou \molˈdɔva\

1. (Géographie) Moldavie.

Prononciation

• France : écouter « Moldova [molˈdova] »

Références

• Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org

Kurde

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Letton

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Quatrième déclinaison

Cas	Singulier
Nominatif	Moldova
Accusatif	Moldovu
Génitif	Moldovas
Datif	Moldovai
Instrumental	Moldovu
Locatif	Moldovā
Vocatif	Moldova

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Malais

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Maltais

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moldavie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Mannois

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Minnan

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Norvégien

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du norvégien Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Novial

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Ouzbek

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Roumain

Étymologie

Apparenté au tchèque Moldava, à la Moldau. Le pays tient son nom de la rivière.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Moldova.
   • Râul 'Moldova' este un râu din regiunea istorică Moldova a României, afluent de dreapta al râului Siret.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Toponyme) Région nord-est de la Roumanie.
   • La Moldavie occidentale.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   1. (Histoire) Voïvodat située sur les bords de la Moldova.
      • Au début du Moyen Âge, la Principauté de Moldavie (Principatul Moldovei) forme un État souverain, disputé par ses puissants voisins du nord et de l’ouest, les royaumes de Hongrie et de Pologne, et régulièrement attaqué par les Tatars, au sud et à l’est.

   • La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Géographie) Moldavie.
   • Republica Moldova.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Roumanie : écouter « Moldova [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Moldova sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 
• Râul Moldova sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 
• Moldova (dezambiguizare) sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Tagalog

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Turc

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Prononciation

• Izmir (Turquie) : écouter « Moldova [Prononciation ?] »

Vietnamien

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.

Võro

Étymologie

Du roumain Moldova.

Nom propre

Moldova \Prononciation ?\

1. Moldavie.