Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ante antes
\ɑ̃t\

antes pluriel

  1. Pluriel de ante.

Ancien françaisModifier

Forme de nom commun Modifier

antes \ãn.təs\ féminin

  1. Cas sujet pluriel de ante.

AngevinModifier

Forme de nom commun Modifier

antes \Prononciation ?\ féminin

  1. Pluriel de ante.

RéférencesModifier

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, p. 191 à 562, p. 221 → [version en ligne]

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

De ante.

Adverbe Modifier

antes \Prononciation ?\

  1. Avant.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

GalloModifier

Forme de nom commun Modifier

Singulier Pluriel
ante antes
\Prononciation ?\

antes \Prononciation ?\ masculin (orthographe non normalisée du gallo)

  1. Pluriel de ante.

RéférencesModifier

  • « ante » dans Adolphe Orain, Glossaire patois du département d'Ille-et-Vilaine suivi de chansons populaires avec musique, Maisonneuve Frères et Ch. Leclerc, 1886, 279 p., p. 4 [texte intégral]

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Comme anta (« colonne »), probablement apparenté à ante.

Nom commun Modifier

Cas Pluriel
Nominatif antēs
Vocatif antēs
Accusatif antēs
Génitif antiŭm
Datif antĭbŭs
Ablatif antĭbŭs

antes \Prononciation ?\ masculin

  1. Rangs, de vignes, de plantes, de soldats.

RéférencesModifier

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Du portugais antes.

Adverbe Modifier

antes

  1. Auparavant, autrefois, devant.

SynonymesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

De ante.

Adverbe Modifier

antes

  1. Auparavant, autrefois, devant.

SynonymesModifier