Ouvrir le menu principal
Voir aussi : beñe, Bene, bɛnɛ

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’italien bene (« bien ») → voir optimè et novissimé.

Adverbe Modifier

bene \Prononciation ?\

  1. Bien.
    • Tout va bene !

RéférencesModifier

BretonModifier

Forme de verbe Modifier

Mutation Forme
Non muté bene
Adoucissante vene
Durcissante pene

bene \ˈbẽːne\

  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe benañ/beniñ.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

(Adverbe) Du latin bene.
(Nom) Du latin bonum.

Adverbe Modifier

bene \ˈbɛː.ne\ (comparatif : meglio, superlatif : benissimo)

  1. Bien.
    • Bene! molto bene!

Interjection Modifier

bene \ˈbɛː.ne\

  1. Eh bien !

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
bene
\ˈbɛː.ne\
beni
\ˈbɛː.ni\

bene \ˈbɛː.ne\ masculin

  1. Bien, domaine, fonds, propriété, propriété foncière.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • bene sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • bene dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

De benus, forme archaïque de bonus (« bon ») avec le suffixe -e. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de melius et de optime.

Adverbe Modifier

bene \ˈbe.ne\ (comparatif : melius, superlatif : optime)

  1. Bien.
    • Bene est.
    C’est bien.
    • Tibi bene ex animo volo.
    Je te veux du bien de tout mon cœur.

DérivésModifier

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier

Shipibo-coniboModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

bene \βɨnɨ\

  1. Mari.