dela

Voir aussi : delà, děla, dělá, de la, de là, de-là

Douala

Étymologie

De dea.

Verbe

dela, delee̱

1. exprimer un sentiment par un jeu de mine
   • dela boso - faire une mine de joie, d'étonnement, de mauvaise humeur.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • delee̱ ńolo, delee̱ mboe̱mboe̱ - faire une mine dédaigneue.

Dérivés

• delea moto itaba
• deleyee̱ moto mboe̱mboe̱

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

dela \ˈdɛla\ ou \ˈdela\

1. Solide.

Dérivés

• delaf
• delaplawa
• delasok
• delatie
• delaxa
• plawadela
• tiedela

Prononciation

• France : écouter « dela [ˈdɛla] »

Références

• « dela », dans Kotapedia

Portugais

Étymologie

Composé de de et de ela.

Forme de préposition

dela \Prononciation ?\

1. D’elle, à elle.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en portugais

Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
		Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	meu	minha	meus	minhas
	Deuxième	teu	tua	teus	tuas
	Troisième	seu*	sua*	seus*	suas*
Pluriel	Première	nosso	nossa	nossos	nossas
	Deuxième	vosso	vossa	vossos	vossas
	Troisième	seu*	sua*	seus*	suas*
Contractions possessives
Possesseur
Nombre	Personne	Masculin (ele)		Féminin (ela)
Singulier	Troisième	dele		dela
Pluriel		deles		delas

* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

Prononciation

• Portugal (Porto) : écouter « dela [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « dela [Prononciation ?] »
• Yangsan (Corée du Sud) : écouter « dela [Prononciation ?] »

Slovène

Forme de nom commun 1

dela \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Génitif singulier de del.
2. Nominatif duel de del.
3. Accusatif duel de del.

Forme de nom commun 2

dela \Prononciation ?\ neutre

1. Génitif singulier de delo.
2. Nominatif pluriel de delo.
3. Accusatif pluriel de delo.

Forme de verbe

dela \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de delati.

Anagrammes

• dale

Suédois

Étymologie

Du vieux suédois dela.

Verbe

Conjugaison de dela	Actif	Passif
Infinitif	dela	delas
Présent	delar	delas
Prétérit	delade	delades
Supin	delat	delats
Participe présent	delande	—
Participe passé	—	delad
Impératif	dela	—

dela \Prononciation ?\ transitif

1. Partager.
   • Han delar din mening.

     Il partage ton avis.

Dérivés

• delge (« communiquer, faire part, informer »)
• fördela (« répartir, distribuer »)
• indela
• tudela (« diviser en deux, couper en deux »)
• uppdela (« partager, faire le partage de, diviser »)
• utdela

Prononciation

• Suède : écouter « dela [Prononciation ?] »

Anagrammes

• elda
• leda

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage