ela

Voir aussi : ELA, Ela, èla, elä, E-la, e-la, -ela

Sommaire

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ela \Prononciation ?\

1. Puits.

Références

• Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2019 → consulter cet ouvrage

Ancien occitan

Étymologie

Du latin illa.

Pronom personnel

ela féminin (équivalent masculin : el)

1. Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier féminin, elle.

Variantes

• elha
• ella

Dalécarlien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ela \Prononciation ?\

1. Tuer.

Mahorais

Forme de verbe

ela \Prononciation ?\

1. Deuxième personne du singulier de la forme affirmative de l’impératif du verbe uela.

Occitan

Étymologie

Du latin illa.

Pronom personnel

ela \ˈelo\ féminin

1. Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier féminin, elle.

Variantes dialectales

• era (aranais)

Apparentés étymologiques

• el (équivalent masculin)

Références

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ela \ˈɛ.la\ féminin

1. Elle.
2. Il.
3. Lui.

Quasi-synonymes

• ele masculin

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en portugais

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Accusatif	Datif	Réfléchi	Tonique	Tonique réfléchi	com + objet indirect
Singulier	1re	—	eu	me			mim		comigo
	2e	—	tu	te			ti		contigo
	3e	Masculin	ele	o	lhe	se	ele	si	consigo
		Féminin	ela	a			ela
		Vouvoiement	você	o, a			você
Pluriel	1re	—	nós, a gente	nos			nós		connosco / conosco
	2e	—	vós	vos			vós		convosco
	3e	Masculin	eles	os	lhes	se	eles	si	consigo
		Féminin	elas	as			elas
		Vouvoiement	vocês	os, as			vocês

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte puter.

Nom commun

ela \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Aile.

Tussentaal

Étymologie

Du français.

Interjection

ela \Prononciation ?\

1. Interjection dont le sens varie en fonction du ton et invitant soit l'interlocuteur à se méfier au risque de créer une dispute soit servant de salutation.

Variantes

• helaba

Références

• Elien Lefevere, Tussentaal in de Vlaamse media: Een onderzoek naar het taalgebruik van televisiepresentatoren, Université de Gand, 2011, 169 p., p. 62 → [lire en ligne]