ء
ArabeModifier
Lettre Modifier
ء (`) /ʔ/ ; isolée ا, initiale اع, médiane عءع, finale عء
- Hamza.
- Note : il s’agit d’un signe de l’alphabet arabe qui représente le coup de glotte, dit aussi attaque glottale. Il n’est pas considéré comme une de ses vingt-huit lettres, et change de support selon sa position dans le mot et la voyelle à laquelle il est associé : آ (â), أَ (a), أُ (u), إِ (i), ؤ (ù), ـئـ (-ì-), ـئ (-ì), ou après une voyelle longue ء (`). Il est transcrit ' ou ʾ.
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
PrononciationModifier
- Le hamza est une « attaque vocalique ». C'est ce qui fait en français la différence entre « Oh, c'est Anne » (avec une réattaque vocalique avant "Anne") et « océane » (sans réattaque).
- (Région à préciser) : écouter « Consonne [ʔ] »
- Suivant le contexte, le hamza de liaison peut ne pas être vocalisé.