Arabe modifier

Particule modifier

Forme sans diacritique de فَـ (fa-) : et, alors, car, donc (conjonction inséparable).

Lettre modifier

 

ف (f) /f/ ; isolée ف, initiale فلل, médiane لفل, finale للف

  1. Vingtième lettre de l'alphabet arabe : فَاءٌ (fâ'ũ) ; précédée de غ (R), suivie de ق (q).
  2. Valeur numérique = 80 ; précédée de ع (3), suivie de ص (S).
  3. Abréviation de فُلَانٌ (fulânũ), « un tel », désigne une personne dont le nom est inconnu ou indifférent.

Transcriptions dans diverses écritures modifier

Transcription : "f".

Prononciation modifier

Le ف (f) (fricative labio-dentale sourde) se prononce comme le [f] français de fil. Il s'oppose naturellement au [v] de vil (fricative labio-dentale sonore) noté ڤ (v) mais cette lettre additionnelle n'appartient pas à l'alphabet arabe standard.
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : فَرِيق [farîq] »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : دَفَع [dafa3] »
  • (Région à préciser) : écouter « double & finale : حَدَّدَ [jaffafa] »
  • (Région à préciser) : écouter « finale : خَرُوف [Xarûf] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ف [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier