CaractèreModifier

  • Composés de dans le ShuoWen :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0138.120
  • Morobashi: 01924
  • Dae Jaweon: 0312.010
  • Hanyu Da Zidian: 10328.130

ChinoisModifier

 

Adjectif Modifier

Simplifié
Traditionnel

bié \pi̯ɛ˧˥\ (traditionnel)

  1. Autre.
  2. Différent.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Adverbe Modifier

Simplifié
Traditionnel

bié \pi̯ɛ˧˥\ (simplifié)

  1. (Impératif) Ne pas.

Verbe Modifier

Simplifié
Traditionnel

bié \pi̯ɛ˧˥\ (traditionnel)

  1. Quitter.
  2. Distinguer.

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : ベツ (betsu)
  • Kun’yomi : わか (waka), わ (wa), べつ* (betsu)

DérivésModifier

Nom commun 1 Modifier

Kanji
Hiragana べつ
Transcription betsu
Prononciation \be.tsɯ\

 betsu \be.tsɯ\

  1. Différence, distinction, exception.
    • の日でもいいですか。
      betsu no hi demo ii desu ka.
      Un autre jour, c’est bon aussi ?

Adjectif Modifier

Kanji
Hiragana べつ
Transcription betsu
Prononciation \be.tsɯ\

 betsu \be.tsɯ\ adjectif en な (flexions)

  1. Différent, distinct, séparé.
  2. Supplémentaire.

Nom commun 2Modifier

Kanji
Hiragana わけ
Transcription wake
Prononciation \wa.ke\

 wake \wa.ke\

  1. (Archaïsme) Seigneur, titre héréditaire accordé aux descendants de l’empereur régnant sur des terres éloignées de la capitale.

RéférencesModifier


VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(biệt, biết, bét, bết, bệt, bịt, bẹt, bít)