Astronomie modifier

銀河系 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|金}}
{{japk|ぎんがけい|gingakei}}
#{{astro}} [[galaxie|Galaxie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|金]]
1111

太陽系 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|大}}
{{japk|たいようけい|taiyoukei}}
#{{astro}} [[système solaire|Système solaire]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|大]]
1111

小惑星 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|小}}
{{japk|しょうわくせい|shouwakusei}}
#{{astro}} [[astéroïde|Astéroïde]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|小]]
1111

軌道 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|車}}
{{japk|きどう|kidou}}
#{{astro}} [[orbite|Orbite]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|車]]
1111

彗星 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|彐}}
{{japk|すいせい|suisei}}
#{{astro}} [[comète|Comète]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|彐]]
1111

ハレー彗星 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Composé de [[彗星]] (suisei) « comète » et de [[ハレー]] (hare) la transcription en japonais de « Halley ».

{{-nom-|ja|ハ}}
{{japk|ハレーすいせい|hare-suisei}}
#{{astro}} [[comète de Halley|Comète de Halley]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|ハ]]
1111

流星 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|りゅうせい| ryuusei}}
#{{astro}} [[météore|Météore]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|水]]
1111

流星群 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|りゅうせいぐん|ryuuseigun}}
#{{astro}} [[pluie|Pluie]] de [[météores]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|水]]
1111

隕石 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|阜}}
{{japk|いんせき|inseki}}
#{{astro}} [[météorite|Météorite]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|阜]]
1111

小惑星帯 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|小}}
{{japk|しょうわくせいたい|shouwakuseitai}}
#{{astro}} [[ceinture d'astéroïdes|Ceinture d'astéroïdes]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|小]]
1111

太陽 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|大}}
{{japk|たいよう|taiyo}}
#{{astro}} [[soleil|Soleil]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|大]]
1111

銀河 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|金}}
{{japk|ぎんが|ginga}}
#{{astro}} [[galaxie|Galaxie]].
{{-syn-}}
*[[銀河系]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|金]]
1111

銀河系 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|金}}
{{japk|ぎんがけい|gingakei}}
#{{astro}} [[galaxie|Galaxie]].
{{-syn-}}
*[[銀河]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|金]]
1111

銀漢 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|金}}
{{japk|ぎんかん|ginkan}}
#{{astro}} [[voie lactée|Voie lactée]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|金]]
1111

惑星 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|心}}
{{japk|わくせい|wakusei}}
#{{astro}} [[planète|Planète]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|心]]
1111

宇宙 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|うちゅう|uchuu}}
#{{astro}} L'[[espace]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|宀]]
1111

宇宙飛行士 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|うちゅうひこうし|uchuuhikoushi}}
#{{astro}} [[spationaute|Spationaute]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|]宀]
1111

地球 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|土}}
{{japk|ちきゅう|chikyuu}}
#{{terme|Registre neutre}} La [[Terre]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'astronomie|土]]
1111

Commerce modifier

ビジネス modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ビ}}
{{japk||bijinesu}}
#{{terme|Registre neutre}} Le [[commerce]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|ビ]]
1111

経済 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|けいざい|keizai}}
#{{terme|Registre neutre}} L'[[économie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|糸]]
1111

ミクロ経済学 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ミ}}
{{japk|ミクロけいざいがく|mikurokeizaigaku}}
#{{fin}} [[microéconomie|Microéconomie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|ミ]]
1111

マクロ経済学 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|マ}}
{{japk|マクロけいざいがく|makurokeizaigaku}}
#{{fin}} [[macroéconomie|Macroéconomie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|マ]]
1111

失業 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|大}}
{{japk|しつぎょう|shitsugyō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[chômage|Chômage]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|大]]
1111

金融 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|金}}
{{japk|きんゆう|kinyuu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[finance|Finance]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|金]]
1111

会計 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|かいけい|kaikei}}
#{{fin}} [[comptabilité|Comptabilité]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|人]]
1111

証券取引所 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|言}}
{{japk|しょうけんとりひきじょ|shōkentorihikijo}}
#{{fin}} [[place boursière|Place boursière]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|言]]
1111

資本 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|貝}}
{{japk|しほん|shihon}}
#{{fin}} Le [[capital]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|貝]]
1111

投資 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|手}}
{{japk|とうし|tōshi}}
#{{fin}} [[investissement|Investissement]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|手]]
1111

株主 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|かぶぬし|kabunushi}}
#{{fin}} [[actionnaire|Actionnaire]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de l'économie|木]]
1111

Couleurs modifier

橙色 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|だいだいいろ|daidaiiro}}
#{{terme|Registre neutre}} [[orange|Orange]].

[[Catégorie:Couleurs en japonais|木]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|みどり|midori}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vert|Vert]].

[[Catégorie:Couleurs en japonais|糸]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|むらさき|murasaki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[violet|Violet]].

[[Catégorie:Couleurs en japonais|糸]]
1111

灰色 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|火}}
{{japk|はいいろ|haiiro}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Gris|Gris]].
{{-syn-}}
*[[ねずみ色]]

[[Catégorie:Couleurs en japonais|火]]
1111

ねずみ色 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ね}}
{{japk|ねずみいろ|nezumiiro}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Gris|Gris]].
{{-syn-}}
*[[灰色]]

[[Catégorie:Couleurs en japonais|ね]]
1111

Glaciologie modifier

侵食 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|しんしょく|shinshoku}}
#{{glac}} [[ablation|Ablation]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|人]]
1111

堆積 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|土}}
{{japk|たいせき|taiseki}}
#{{glac}} [[accumulation|Accumulation]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|土]]
1111

アルベド modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ア}}
{{japk||arubedo}}
#{{glac}} [[albedo|Albedo]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|ア]]
1111

北極 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|匕}}
{{japk|ほっきょく|hokkyoku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[arctique|Arctique]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|匕]]
[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|匕]]
1111

北極海 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|匕}}
{{japk|ほっきょくかい|hokkyokukai}}
#{{terme|Registre neutre}} [[océan arctique|Océan arctique]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|匕]]
[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|匕]]
1111

南極 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|十}}
{{japk|なんきょく|nankyoku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[antarctique|Antarctique]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|十]]
[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|十]]
1111

雪崩 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|雨}}
{{japk|なだれ|nadare}}
#{{glac}} [[avalanche|Avalanche]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|雨]]
1111

底面すべり modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|广}}
{{japk|ていめんすべり|teimensuberi}}
#{{glac}} [[glissement|Glissement]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|广]]
1111

水路 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|すいろ|suiro}}
#{{glac}} [[tunnel|Tunnel]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

気候 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|气}}
{{japk|きこう|kikō}}
#{{glac}} [[climat|Climat]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|气]]
1111

クレバス modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ク}}
{{japk|kurebasu|}}
#{{glac}} [[crevasse|Crevasse]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|ク]]
1111

寒冷圏 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|かんれいけん|kanreiken}}
#{{glac}} [[cryosphere|Cryosphere]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|宀]]
1111

結晶 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|けっしょう|kesshō}}
#{{glac}} [[crystal|Crystal]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|糸]]
1111

塑性変形 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|土}}
{{japk|そせいへんけい|sosei-henkei}}
#{{glac}} [[déformation|Déformation]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|土]]
1111

密度 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|みつど|mitsudo}}
#{{glac}} [[densité|Densité]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|宀]]
1111

流氷 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|りゅうひょう|ryūhyō}}
#{{glac}} [[glace dérivante|Glace dérivante]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

ダスト modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ダ}}
{{japk||dasuto}}
#{{glac}} [[poussière|Poussière]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|ダ]]
1111

侵食 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|しんしょく|shinshoku}}
#{{glac}} [[érosion|Érosion]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|人]]
1111

フィルン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|フ}}
{{japk||firun}}
#{{glac}} [[firn|Firn]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|フ]]
1111

氷河 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|ひょうが|hyōga}}
#{{glac}} [[glacier|Glacier]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

雪氷学 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|雨}}
{{japk|せっぴょうがく|seppyōgaku}}
#{{glac}} [[glaciologie|Glaciologie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|雨]]
1111

熱伝導 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|火}}
{{japk|ねつでんどう|netsudendō}}
#{{glac}} [[conductivité|Conductivité]] de la [[chaleur]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|火]]
1111

熱フラックス modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|火}}
{{japk|ねつフラックス|netsufurakkusu}}
#{{glac}} [[flux|Flux]] de [[chaleur]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|火]]
1111

氷山 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|ひょうざん|hyōzan}}
#{{glac}} [[iceberg|Iceberg]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

氷床 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|ひょうしょう|hyōshō}}
#{{glac}} [[banquise|Banquise]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

棚氷 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|たなごおり|tanagōri}}
#{{glac}} [[calotte polaire|Calotte polaire]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|木]]
1111

モデル modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|モ}}
{{japk||moderu}}
#{{glac}} [[modèle|Modèle]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|モ]]
1111

垂直応力 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|土}}
{{japk|すいちょくおうりょく|suichokuouryoku}}
#{{glac}} [[effort normal|Effort normal]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|土]]
1111

海氷 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|かいひょう|kaihyō}}
#{{glace}} [[mer de glace|Mer de glace]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|水]]
1111

堆積物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|土}}
{{japk|たいせきぶつ|taisekibutsu}}
#{{glac}} [[sédiment|Sédiment]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|土]]
1111

剪断応力 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|刀}}
{{japk|せんだんおうりょく|sendan-ouryoku}}
#{{glac}} [[effort de cisaillement|Effort de cisaillement]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|刀]]
1111

シミュレーション modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|シ}}
{{japk||shimyurēshon}}
#{{glac}} [[simulation|Simulation]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|シ]]
1111

南極海 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|十}}
{{japk|なんきょくかい|nankyokukai}}
#{{glac}} [[océan méridional|Océan méridional]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|十]]
1111

比熱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|比}}
{{japk|ひねつ|hinetsu}}
#{{glac}} [[chaleur spécifique|Chaleur spécifique]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|比]]
1111

定常状態 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|ていじょうじょうたい|teijoujoutai}}
#{{glac}} [[état d'équilibre|État d'équilibre]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|宀]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|止}}
{{japk|ゆがみ|yugami}}
#{{glac}} [[contrainte|Contrainte]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|止]]
1111

歪み速度 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|止}}
{{japk|ゆがみそくど|yugamisokudo}}
#{{glac}} [[taux de contrainte|Taux de contrainte]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|止]]
1111

温度 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|おんど|ondo}}
#{{terme|Registre neutre}} [[température|Température]].

1111

変動 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|夊}}
{{japk|へんどう|hendō}}
#{{glac}} [[variabilité|Variabilité]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|夊]]
1111

速度 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|辵}}
{{japk|そくど|sokudo}}
#{{glac}} [[vitesse|Vitesse]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la glaciologie|辵]]
1111

Justice modifier

法律 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|ほうりつ|hōritsu}}
#{{terme|Registre neutre}} La [[loi]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|水]]
1111

犯罪学 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|犬}}
{{japk|はんざいがく|hanzaigaku}}
#{{just}} [[criminologie|Criminologie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|犬]]
1111

弁護士 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|廾}}
{{japk|べんごし|bengoshi}}
#{{just}} [[avocat|Avocat]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|廾]]
1111

裁判所 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|衣}}
{{japk|さいばんしょ|saibanshyo}}
#{{just}} [[tribunal|Tribunal]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|衣]]
1111

最高裁判所 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|曰}}
{{japk|さいこうさいばんしょ|saikōsaibanshyo}}
#{{just}} [[cour suprême|Cour suprême]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|曰]]
1111

人権 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|じんけん|jinken}}
#{{just}} [[droit de l'homme|Droit de l'homme]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|人]]
1111

犯罪 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|犬}}
{{japk|はんざい|hanzai}}
#{{just}} [[crime|Crime]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|犬]]
1111

詐欺 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|言}}
{{japk|さぎ|sagi}}
#{{just}} [[fraude|Fraude]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|言]]
1111

万引き modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|一}}
{{japk|まんびき|manbiki}}
#{{just}} [[vol à l'étalage|Vol à l'étalage]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|一]]
1111

セクシャルハラスメント modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|セ}}
{{japk||sekutsuyaruharasumento}}
#{{just}} [[harcèlement sexuel|Harcèlement sexuel]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|セ]]
1111

強姦 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|弓}}
{{japk|ごうかん|gōkan}}
#{{just}} [[viol|Viol]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|弓]]
1111

被疑者 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|衣}}
{{japk|ひぎしゃ|higishya}}
#{{just}} [[suspect|Suspect]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|衣]]
1111

逮捕 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|辵}}
{{japk|たいほ|taiho}}
#{{just}} [[arrestation|Arrestation]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|辵]]
1111

保釈 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|ほしゃく|hoshyaku}}
#{{just}} [[liberté sous caution|Liberté sous caution]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|人]]
1111

罰金 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|网}}
{{japk|ばっきん|batsukin}}
#{{just}} [[amende|Amende]], [[sanction]] [[financière]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|网]]
1111

死刑 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|歹}}
{{japk|しけい|shikei}}
#{{just}} [[peine capitale|Peine capitale]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la justice|歹]]
1111

Nourriture modifier

食べ物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|食}}
{{japk|たべもの|tabemono}}
#{{terme|Registre neutre}} [[nourriture|Nourriture]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la cuisine|食]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|肉}}
{{japk|にく|niku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[viande|Viande]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la cuisine|肉]]
1111

御飯 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|彳}}
{{japk|ごはん|gohan}}
#{{cuis}} [[riz|Riz]] (cuisiné).
{{-note-}}
Peut aussi être écrit ご飯.

[[Catégorie:Lexique en japonais de la cuisine|彳]]
1111

Fruits modifier

林檎 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|りんご|ringo}}
#{{bot}} [[pomme|Pomme]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|木]]
1111

オレンジ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|オ}}
{{japk||orenji}}
#{{bot}} [[orange|Orange]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|オ]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|うめ|ume}}
#{{bot}} [[prune japonaise|Prune japonaise]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|木]]
1111

西瓜 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|西}}
{{japk|すいか|suika}}
#{{bot}} [[pastèque|Pastèque]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|西]]
1111

葡萄 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|艸}}
{{japk|ぶどう|budou}}
#{{bot}} [[raisin|Raisin]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|艸]]
1111

西洋梨 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|西}}
{{japk|せいようなし|seiyounashi}}
#{{bot}} [[poire|Poire]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|西]]
1111

グレープフルーツ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|グ}}
{{japk||gurēpufurūtsu}}
#{{bot}} [[pamplemousse|Pamplemousse]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|グ]]
1111

バナナ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[banana]] « banane ».

{{-nom-|ja|バ}}
{{japk||banana}}
#{{bot}} [[banane|Banane]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|バ]]
1111

サクランボ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|サ}}
{{japk||sakuranbo}}
#{{bot}} [[cerise|Cerise]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|サ]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|艸}}
{{japk|いちご|ichigo}}
#{{bot}} [[fraise|Fraise]].

[[Catégorie:Fruits en japonais|艸]]
1111

Boissons modifier

飲み物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|食}}
{{japk|のみもの|nomimono}}
#{{terme|Registre neutre}} [[boisson|Boisson]].

1111

お茶 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Composé du suffixe honorifique お (o) et de [[茶]] (cha) « thé vert ».

{{-nom-|ja|お}}
{{japk|おちゃ|ocha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Thé vert|Thé vert]].
{{-syn-}}
*[[茶]]

[[Catégorie:Boissons en japonais|お]]
1111

紅茶 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|こうちゃ|kōcha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[thé noir|Thé noir]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|糸]]
1111

コーヒー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|コ}}
{{japk||kōhī}}
#{{terme|Registre neutre}} [[café|Café]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|コ]]
1111

牛乳 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|牛}}
{{japk|ぎゅうにゅう|gyūnyū}}
#{{terme|Registre neutre}} [[lait|Lait]].
{{-syn-}}
*[[ミルク]]

[[Catégorie:Boissons en japonais|牛]]
1111

ミルク modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[milk]] « lait »

{{-nom-|ja|ミ}}
{{japk||miruku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[lait|Lait]].
{{-syn-}}
*[[牛乳]]

[[Catégorie:Boissons en japonais|ミ]]
1111

ジュース modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[jus]] « jus ».

{{-nom-|ja|ジ}}
{{japk||jūsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Jus|Jus]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ジ]]
1111

オレンジジュース modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[orange jus]] « jus d'orange ».

{{-nom-|ja|オ}}
{{japk||orenjijūsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[jus d'orange|Jus d'orange]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|オ]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|}}
{{japk|さけ|sake}}
#{{terme|Registre neutre}} [[alcool|Alcool]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|酉]]
1111

アルコール modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ア}}
{{japk||arukōru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[alcool|Alcool]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ア]]
1111

梅酒 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|木}}
{{japk|うめしゅ|umeshu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vin de prune|Vin de prune]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|木]]
1111

日本酒 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|日}}
{{japk|にほんしゅ|nihonshu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[sake|Sake]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|日]]
1111

ビール modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ビ}}
{{japk||bīru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bière|Bière]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ビ]]
1111

生ビール modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|生}}
{{japk|なまビール|namabīru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bière pression|Bière pression]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|生]]
1111

ワイン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ワ}}
{{japk||wain}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vin|Vin]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ワ]]
1111

シャンパン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du {{fr}} [[champagne]].

{{-nom-|ja|シ}}
{{japk||shanpan}}
#{{terme|Registre neutre}} [[champagne|Champagne]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|シ]]
1111

白ワイン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Composé de [[白]] (shiro) « blanc » et de [[ワイン]] (wain) « vin ».

{{-nom-|ja|白}}
{{japk|しろワイン|shirowain}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vin blanc|Vin blanc]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|白]]
1111

赤ワイン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Composé de [[赤]] (aka) « rouge » et de [[ワイン]] (wain) « vin ».

{{-nom-|ja|赤}}
{{japk|あかワイン|akawain}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vin rouge|Vin rouge]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|赤]]
1111

焼酎 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|火}}
{{japk|しょうちゅう|shōchū}}
#{{terme|Registre neutre}} [[liqueure|Liqueure]], [[alcool]] [[distillé]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|火]]
1111

ウィスキー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ウ}}
{{japk||wisukī}}
#{{terme|Registre neutre}} [[whiskey|Whiskey]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ウ]]
1111

ウォッカ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ウ}}
{{japk||wokka}}
#{{terme|Registre neutre}} [[vodka|Vodka]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ウ]]
1111

ウォッカ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ウ}}
{{japk||jin}}
#{{terme|Registre neutre}} [[gin|Gin]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ウ]]
1111

スコッチ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ス}}
{{japk||sukocchi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[scotch|Scotch]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ス]]
1111

テキーラ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|テ}}
{{japk||tekīra}}
#{{terme|Registre neutre}} [[tequila|Tequila]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|テ]]
1111

ブランデー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ブ}}
{{japk||burandē}}
#{{terme|Registre neutre}} [[eau de vie|Eau de vie]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ブ]]
1111

ラム modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ラ}}
{{japk||ramu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[rhum|Rhum]].

[[Catégorie:Boissons en japonais|ラ]]
1111

Géographie modifier

中部地方 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-pr-|ja|丨}}
{{japk|ちゅうぶちほう|chūbuchihō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Chūbu]] (région du Japon).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|丨]]
1111

関東地方 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-pr-|ja|門}}
{{japk|かんとうちほう|kantōchihō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Kantō]] (région du Japon).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|門]]
1111

中国地方 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-pr-|ja|中}}
{{japk|ちゅうごくちほう|chūgokuchihō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Chūgoku]] (région du Japon).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|中]]
1111

近畿地方 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-pr-|ja|辵}}
{{japk|きんきちほう|kinkichihō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[Kinki]] (région du Japon).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la géographie|辵]]
1111

Saisons modifier

四季 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|囗}}
{{japk|しき|shiki}}
#{{terme|Registre neutre}} Les quatre [[saisons]].
{{-syn-}}
*[[春夏秋冬]]

[[Catégorie:Lexique en japonais du climat|囗]]
1111

春夏秋冬 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|日}}
{{japk|しゅんかしゅうとう|shunkashuutou}}
#{{terme|Registre neutre}} Les quatre [[saisons]].
{{-syn-}}
*[[四季]]

[[Catégorie:Lexique en japonais du climat|日]]
1111

乾季 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|乙}}
{{japk|かんき|kanki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[saison sèche|Saison sèche]].
{{-ant-}}
*[[雨季]]

[[Catégorie:Lexique en japonais du climat|乙]]
1111

雨季 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|雨}}
{{japk|うき|uki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[saison des pluie|Saison des pluie]].
{{-ant-}}
*[[乾季]]

[[Catégorie:Lexique en japonais du climat|雨]]
1111

Vétements modifier

シャツ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|シ}}
{{japk||shyatsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[chemise|Chemise]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|シ]]
1111

ブラウス modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ブ}}
{{japk||burausu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[blouse|Blouse]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ブ]]
1111

トレーナー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ト}}
{{japk||torênâ}}
#{{terme|Registre neutre}} [[sweatshirt|Sweatshirt]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ト]]
1111

ジャケット modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ジ}}
{{japk||jaketto}}
#{{terme|Registre neutre}} [[veste|Veste]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ジ]]
1111

手袋 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|手}}
{{japk|てぶくろ|tebukuro}}
#{{terme|Registre neutre}} [[gants|Gants]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|手]]
1111

スカーフ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ス}}
{{japk||sukâfu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[écharpe|Écharpe]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ス]]
1111

ベルト modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ベ}}
{{japk||beruto}}
#{{terme|Registre neutre}} [[ceinture|Ceinture]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ベ]]
1111

ジーンズ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[jeans]]  « jeans ».

{{-nom-|ja|ジ}}
{{japk||jînzu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[jeans|Jeans]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ジ]]
1111

ズボン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ズ}}
{{japk||zubon}}
#{{terme|Registre neutre}} [[pantalon|Pantalon]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ズ]]
1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|革}}
{{japk|くつ|kutsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[chaussure|Chaussure]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|革]]
1111

靴下 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Composé de [[靴]] (kutsu) « chaussure » et de [[下]] (shita) « sous ».

{{-nom-|ja|革}}
{{japk|くつした|kutsushita}}
#{{terme|Registre neutre}} [[chaussettes|Chaussettes]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|革]]
1111

スーツ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ス}}
{{japk||sûtsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[costume|Costume]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|ス]]
1111

着物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|羊}}
{{japk|きもの|kimono}}
#{{terme|Registre neutre}} [[kimono|Kimono]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|羊]]
1111

サンダル modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|サ}}
{{japk||sandaru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[sandale|Sandale]].

[[Catégorie:Vêtements en japonais|サ]]
1111

Jeux vidéo modifier

人物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|人}}
{{japk|じんぶつ|jinbutsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[personnage|Personnage]].
{{-syn-}}
*[[キャラ]]
*[[キャラクター ]]

1111

キャラ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|キ}}
{{japk||kyara}}
#{{terme|Registre neutre}} [[personnage|Personnage]].
{{-syn-}}
*[[人物]]
*[[キャラクター]]

1111

キャラクター modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|キ}}
{{japk||kyarakuta}}
#{{terme|Registre neutre}} [[personnage|Personnage]].
{{-syn-}}
*[[人物]]
*[[キャラ]]

1111

戦士 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|戈}}
{{japk|せんし|senshi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[guerrier|Guerrier]].

1111

剣士 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|刀}}
{{japk|けんし|kenshi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[épéiste|Épéiste]].

1111

冒険者 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|冂}}
{{japk|ぼうけんしゃ|bōkensha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[aventurier|Aventurier]].

1111

商人 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|口}}
{{japk|しょうにん|shōnin}}
#{{terme|Registre neutre}} [[marchand|Marchand]].

1111

旅人 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|方}}
{{japk|たびびと|tabibito}}
#{{terme|Registre neutre}} [[voyageur|Voyageur]].

1111

選手 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|辵}}
{{japk|せんしゅ|sensho}}
#{{terme|Registre neutre}} [[joueur|Joueur]].

1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|攴}}
{{japk|てき|teki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[ennemi|Ennemi]].

1111

モンスター modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|モ}}
{{japk||monsutaa}}
#{{terme|Registre neutre}} [[monstre|Monstre]].

1111

魔物 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|鬼}}
{{japk|まもの|mamono}}
#{{terme|Registre neutre}} [[monstre|Monstre]].

1111

世界 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|一}}
{{japk|せかい|sekai}}
#{{terme|Registre neutre}} [[monde|Monde]].

1111

異界 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|田}}
{{japk|いかい|ikai}}
#{{terme|Registre neutre}} [[après|Après]] [[monde]].

1111

帝国 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|巾}}
{{japk|ていこく|teikoku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[empire|Empire]].

1111

王国 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|王}}
{{japk|おうこく|ōkoku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[royaume|Royaume]].

1111

殿堂 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|殳}}
{{japk|でんどう|dendō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[palais|Palais]].

1111

ショップ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|シ}}
{{japk||shoppu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[échope|Échope]], [[magazin]].

1111

寺院 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|寸}}
{{japk|じいん|jiin}}
#{{terme|Registre neutre}} [[temple|Temple]].

1111

modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|舟}}
{{japk|ふね|fune}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bateau|Bateau]].

1111

アイテム modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[item]]  « objet ».

{{-nom-|ja|ア}}
{{japk||aitemu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[objet|Objet]].

1111

装備 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|衣}}
{{japk|そうび|sōbi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[équipement|Équipement]].

1111

メニュー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|メ}}
{{japk||menyuu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[menu|Menu]].

1111

セーブ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[save]]  « sauvegarde ».

{{-nom-|ja|セ}}
{{japk||seebu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[sauvegarde|Sauvegarde]].

1111

ロード modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ロ}}
{{japk||roodo}}
#{{terme|Registre neutre}} [[chargement|Chargement]].

1111

セーブ中 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|セ}}
{{japk|セーブなか|seebunaka}}
#{{terme|Registre neutre}} En cours de [[sauvegarde]].

1111

ロード中 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ロ}}
{{japk|ロードなか|roodonaka}}
#{{terme|Registre neutre}} En [[chargement]].

1111

メモリーカード modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[memory card]]  « carte mémoire ».

{{-nom-|ja|メ}}
{{japk||memoriikaado}}
#{{terme|Registre neutre}} [[carte mémoire|Carte mémoire]].

1111

スタート modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[start]]  « strat, commencé ».

{{-nom-|ja|ス}}
{{japk||sutaato}}
#{{terme|Registre neutre}} [[start|Start]].

1111

つづく modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|つ}}
{{japk||tsuzuku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[continuer|Continuer]].

1111

終わり modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|おわり|owari}}
#{{terme|Registre neutre}} [[quitter|Quitter]].

1111

設定 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|言}}
{{japk|せってい|settei}}
#{{terme|Registre neutre}} [[configuration|Configuration]].

1111

確認 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|石}}
{{japk|かくにん|kakunin}}
#{{terme|Registre neutre}} [[confirmer|Confirmer]].

1111

ステータス modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ス}}
{{japk||suteetasu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[status|Status]].

1111

回復 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|囗}}
{{japk|かいふく|kaifuku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[guérison|Guérison]], [[récupération]].

1111

冒険 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|冂}}
{{japk|ぼうけん|bōken}}
#{{terme|Registre neutre}} [[aventure|Aventure]].

1111

物語 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|牛}}
{{japk|ものがたり|monogatari}}
#{{terme|Registre neutre}} [[histoire|Histoire]].

1111

ミッション modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[mission]]  « mission ».

{{-nom-|ja|ミ}}
{{japk||misshon}}
#{{terme|Registre neutre}} [[mission|Mission]].

1111

アクション modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[action]]  « action ».

{{-nom-|ja|ア}}
{{japk||akushon}}
#{{terme|Registre neutre}} [[action|Action]].

1111

コマンド modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|コ}}
{{japk||komando}}
#{{terme|Registre neutre}} [[ordre|Ordre]].

1111

移動 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|禾}}
{{japk|いどう|idō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[mouvement|Mouvement]].

1111

経験 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|糸}}
{{japk|けいけん|keiken}}
#{{terme|Registre neutre}} [[expérience|Expérience]].

1111

襲う modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|衣}}
{{japk|おそう|osō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[assaillir|Assaillir]].

{{ja-tab-u|襲|おそ|oso}}
1111

戦う modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|戈}}
{{japk|たたかう|tatakau}}
#{{terme|Registre neutre}} [[attaquer|Attaquer]].

{{ja-tab-u|戦|たたか|tataka}}
1111

攻撃 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|攴}}
{{japk|こうげき|kōgeki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[attaque|Attaque]].

1111

反撃 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|又}}
{{japk|はんげき|hangeki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[contre-attaque|Contre-attaque]].

1111

逃げる modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|辵}}
{{japk|にげる|nigeru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[fuir|Fuir]].

{{ja-tab-ru|逃げ|にげ|nige}}
1111

逃避 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|辵}}
{{japk|とうひ|dōhi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[fuite|Fuite]], [[évasion]].

1111

バトル modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|バ}}
{{japk||batoru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bataille|Bataille]].
{{-syn-}}
*[[戦闘]]

1111

戦闘 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|戈}}
{{japk|せんとう|sentō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bataille|Bataille]].
{{-syn-}}
*[[バトル]]

1111

戦争 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|戈}}
{{japk|せんそう|sensō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[guerre|Guerre]].

1111

魔法 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|鬼}}
{{japk|まほう|mahō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[magie|Magie]].

1111

試練 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|言}}
{{japk|しれん|shiren}}
#{{terme|Registre neutre}} [[entraînement|Entraînement]].

1111

運命 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|辵}}
{{japk|うんめい|unmei}}
#{{terme|Registre neutre}} [[destin|Destin]].

1111

希望 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|巾}}
{{japk|きぼう|kibō}}
#{{terme|Registre neutre}} [[espoir|Espoir]].

1111

守る modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|宀}}
{{japk|まもる|mamoru}}
#{{terme|Registre neutre}} [[protéger|Protéger]].

{{ja-tab-ru|守|まも|mamo}}
1111

宝箱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|宀}}
{{japk|たからばこ|takarabako}}
#{{terme|Registre neutre}} [[coffre|Coffre]], [[trésor]].

1111

チェック modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription de l'{{en}} [[check]]  « contrôler ».

{{-verb-|ja|チ}}
{{japk||chekku}}
#{{terme|Registre neutre}} [[contrôler|Contrôler]].

1111

武器 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|止}}
{{japk|ぶき|buki}}
#{{terme|Registre neutre}} [[arme|Arme]].

1111

手榴弾 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|手}}
{{japk|しゅりゅうだん|shuryūdan}}
#{{terme|Registre neutre}} [[grenade|Grenade]] (arme).

1111

Musique modifier

詠唱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|言}}
{{japk|えいしょう|eishyō}}
#{{mus}} [[aria|Aria]].
{{-syn-}}
*[[アリア]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|言]]
1111

アリア modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|ア}}
{{japk||aria}}
#{{mus}} [[aria|Aria]].
{{-syn-}}
*[[詠唱]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|ア]]
1111

輪唱曲 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|車}}
{{japk|りんしょうきょく|rinshyōkyoku}}
#{{mus}} [[canon|Canon]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|車]]
1111

合唱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|口}}
{{japk|がっしょう|gatsushyō}}
#{{mus}} [[choeur|Choeur]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|口]]
1111

協奏曲 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|十}}
{{japk|きょうそうきょく|kyōsōkyoku}}
#{{mus}} [[concerto|Concerto]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|十]]
1111

演出 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|えんしゅつ|enshyutsu}}
#{{mus}} [[direction|Direction]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|水]]
1111

演出家 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|水}}
{{japk|えんしゅつか|enshyutsuka}}
#{{mus}} [[directeur|Directeur]], [[producteur]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|水]]
1111

和声 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|口}}
{{japk|わせい|wasei}}
#{{mus}} [[harmonie|Harmonie]].
{{-syn-}}
*[[和声学]]
*[[和声法]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|口]]
1111

和声学 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|口}}
{{japk|わせいほう|waseihō}}
#{{mus}} [[harmonie|Harmonie]].
{{-syn-}}
*[[和声]]
*[[和声法]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|口]]
1111

和声法 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|口}}
{{japk|わせいがく|waseigaku}}
#{{mus}} [[harmonie|Harmonie]].
{{-syn-}}
*[[和声]]
*[[和声学]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|口]]
1111

弱音 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|弓}}
{{japk|じゃくおん|zyakuon}}
#{{mus}} [[muet|Muet]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|弓]]
1111

変音記号 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|夊}}
{{japk|へんおんきごう|henonkigō}}
#{{mus}} [[naturel|Naturel]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|夊]]
1111

管弦楽団 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|竹}}
{{japk|かんげんがくだん|kangengakudan}}
#{{mus}} [[orchestre|Orchestre]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|竹]]
1111

歌劇 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|欠}}
{{japk|かげき|kageki}}
#{{mus}} [[opéra|Opéra]].
{{-syn-}}
*[[オペラ]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|欠]]
1111

オペラ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|オ}}
{{japk||opera}}
#{{mus}} [[opéra|Opéra]].
{{-syn-}}
*[[歌劇]]

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|オ]]
1111

四重唱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|囗}}
{{japk|しじゅうしょう|shizyuushyō}}
#{{mus}} [[quartet|Quartet]] (vocal).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|囗]]
1111

四重奏 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|囗}}
{{japk|しじゅうそう|shizyuusō}}
#{{mus}} [[quartet|Quartet]] (instrumental).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|囗]]
1111

前奏曲 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|刀}}
{{japk|ぜんそうきょく|zensōkyoku}}
#{{mus}} [[prélude|Prélude]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|刀]]
1111

狂詩曲狂詩曲 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|犬}}
{{japk|きょうしきょく|kyōshikyōku}}
#{{mus}} [[rhapsodie|Rhapsodie]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|犬]]
1111

嬰音 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|女}}
{{japk|えいおん|eion}}
#{{mus}} [[dièse|Dièse]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|女]]
1111

交響し modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|亠}}
{{japk|こうきょうし|kōkyoshi}}
#{{mus}} [[poème symphonique|Poème symphonique]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|亠]]
1111

音詩 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|音}}
{{japk|おんし|onshi}}
#{{mus}} [[poème tone|Poème tone]].

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|音]]
1111

三重唱 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|一}}
{{japk|さんじゅうしょう|sanzyuushyō}}
#{{mus}} [[trio|Trio]] (vocal).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|一]]
1111

三重奏 modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-nom-|ja|一}}
{{japk|さんじゅうそう|sanzyuusō}}
#{{mus}} [[trio|Trio]] (instrumental).

[[Catégorie:Lexique en japonais de la musique|一]]
1111

Autre modifier

待つ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|彳}}
{{japk|まつ|matsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[attendre|Attendre]].
#: 待て下さい。(matte kudasai) : Attendez s'il vous plait.

{{ja-tab-tsu|待|ま|ma}}
1111

急ぐ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-verb-|ja|心}}
{{japk|いそぐ|isogu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[se dépêcher|Se dépêcher]].

{{ja-tab-gu|急|いそ|iso}}
1111

強い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|弓}}
{{japk|つよい|tsuyoi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[fort|Fort]].
{{-ant-}}
*[[弱い]]

{{ja-adj-i|強|つよ|}}
1111

醜い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|酉}}
{{japk|みにくい|minikui}}
#{{terme|Registre neutre}} [[laid|Laid]].
{{-ant-}}
*[[美しい]]

{{ja-adj-i|醜|みにく|miniku}}
1111

悪い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|心}}
{{japk|わるい|warui}}
#{{terme|Registre neutre}} [[mauvais|Mauvais]].

{{ja-adj-i|悪|わる|waru}}
1111

遠い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|辵}}
{{japk|とおい|tōi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[loin|Loin]].

{{ja-adj-i|遠|とお|tō}}
1111

丸い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|丶}}
{{japk|まるい|marui}}
#{{terme|Registre neutre}} [[rond|Rond]].

{{ja-adj-i|丸|まる|maru}}
1111

重い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|里}}
{{japk|おもい|omoi}}
#{{terme|Registre neutre}} [[lourd|Lourd]].

{{ja-adj-i|重|おも|omo}}
1111

高い modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|高}}
{{japk|たかい|takai}}
#{{terme|Registre neutre}} [[grand|Grand]], [[haut]], [[cher]].

{{ja-adj-i|高|たか|taka}}
1111

可笑しい modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-adj-|ja|口}}
{{japk|おかしい|okashii}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bizarre|Bizarre]].

{{ja-adj-i|可笑し|おかし|okashi}}
1111

Onomatopée modifier

ニャニャ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du bruit produit par le miaulement d'un chat.

{{-onoma-|ja}}
{{japk||nyanya}}
#{{terme|Registre neutre}} [[miaou|Miaou]].
{{-syn-}}
*[[ニャンニャン]]

1111

ニャンニャン modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du bruit produit par le miaulement d'un chat.

{{-onoma-|ja}}
{{japk||nyannyan}}
#{{terme|Registre neutre}} [[miaou|Miaou].
{{-syn-}}
*[[ニャニャ]]

1111

コケコッコ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du bruit produit par le chant du coq.

{{-onoma-|ja}}
{{japk||kokekokko}}
#{{terme|Registre neutre}} [[coquerico|coquerico]].

1111

ザーザー modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du bruit produit par la pluie.

{{-onoma-|ja}}
{{japk||zaazaa}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bruit|Bruit]] de la [[pluie]].

1111

ポツポツ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: Transcription du bruit produit par une chute d'eau.

{{-onoma-|ja}}
{{japk||potsupotsu}}
#{{terme|Registre neutre}} [[bruit|Bruit]] d'un [[chute]] d'[[eau]].

1111

いそいそ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||isoiso}}
#{{terme|Registre neutre}} [[tourné|Tourné]] en [[rond]].

1111

いちゃいちゃ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||ichaicha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[flirter|Flirter]] devant d'autres personnes sans se soucier de leur présence.

1111

うかうか modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||ukauka}}
#{{terme|Registre neutre}} [[être|Etre]] [[négligent]] ou [[distrait]].

1111

うつらうつら modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||utsurautsura}}
#{{terme|Registre neutre}} [[basculer|Basculer]] sans arrêt entre [[sommeil] et [[éveil].

1111

うとうと modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||utouto}}
#{{terme|Registre neutre}} [[somnoler|Somnoler]].

1111

おどおど modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||odoodo}}
#{{terme|Registre neutre}} [[se sentir|Se sentir]] [[incommodé]].

1111

ムシャムシャ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||mushamusha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[quelqu'un|Quelqu'un]] qui [[mange]].
1111

ウハウハ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||uhauha}}
#{{terme|Registre neutre}} [[sauter|Sauter]].

1111

ワイワイ modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||waiwai}}
#{{terme|Registre neutre}} Un [[enfant]] qui [[joue]].
1111

どきどき modifier

0000
{{=ja=}}
{{-etym-}}
: {{ébauche-étym|ja}}

{{-onoma-|ja}}
{{japk||dokidoki}}
#{{terme|Registre neutre}} Un [[rythme]] [[cardiaque]] [[rapide]].
1111