manu

Voir aussi : Manu, Máňu, ManU, mánu, mànu, manů, mánů

Basque

Étymologie

Du latin manus (« main, pouvoir »).

Nom commun

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif manu manua manuak Ergatif manuk manuak manuek Datif manuri manuari manuei Génitif manuren manuaren manuen Comitatif manurekin manuarekin manuekin Bénéfactif manurentzat manuarentzat manuentzat Causatif manurengatik manuarengatik manuengatik Instrumental manuz manuaz manuez Inessif manutan manuan manuetan Locatif manutako manuko manuetako Allatif manutara manura manuetara Terminatif manutaraino manuraino manuetaraino Directif manutarantz manurantz manuetarantz Destinatif manutarako manurako manuetarako Ablatif manutatik manutik manuetatik Partitif manurik — — Prolatif manutzat — —

manu \Prononciation ?\

1. Pouvoir, autorité.
   • besteren manupean bizi naiz.

     je vis sous l’autorité d’autres personnes.

2. Ordre, commandement.
   • guztiak hiltzeko manua eman zuen.

     il a donné l’ordre de tous les tuer.

Synonymes

• ahal, botere, gaitasun

Dérivés

• manuko (« maniable, docile »)
• manukor (« maniable »)
• manupe (« soumission »)
• manupeko (« soumis »)
• manuz (« par ordre »)

Références

• Elhuyar hiztegiak

Cilentain méridional

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manu \ˈma.nʊ\

1. Main.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Corse

Étymologie

Du latin manus.

Nom commun

manu \ˈma.nu\ féminin

1. (Anatomie) Main.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• mani

Fidjien

Étymologie

(Date à préciser) Du proto-malayo-polynésien *manuk. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Futuna-aniwa

Étymologie

(Date à préciser) Du proto-malayo-polynésien *manuk. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.

Hawaïen

Étymologie

(Date à préciser) Du proto-malayo-polynésien *manuk. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.

Ifira-mele

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

manu \Prononciation ?\

1. Mille.

Kotava

Forme de déterminant

manu \ˈmanu\

1. Forme du déterminant man (« tel, quel ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un u.

Anagrammes

• namu

Références

• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 9

Lamen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

manu \Prononciation ?\

1. Mille, grand nombre.

Latin

Forme de nom commun

manu \Prononciation ?\

1. Datif singulier de manus.
2. Ablatif singulier de manus.

Anagrammes

• anum

Maori

Étymologie

Du proto-malayo-polynésien *manuk.

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.

Mussau

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. Eau.

Références

• John Brownie et Marjo Brownie, authors. 2007. Mussau grammar essentials. Data Papers on Papua New Guinea Languages 52. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL-PNG Academic Publications. iv, 221 pages, page 98

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol mano (« main »).

Nom commun

manu \ˈma.nu\

1. (Anatomie) Main.
   • I tan nda bo un puño ku manu ikiedda.

     Je vais de donner un coup de poing avec la main gauche.

Synonymes

• mano

Samoan

Étymologie

(Date à préciser) Du proto-malayo-polynésien *manuk. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.

Anagrammes

• namu

Tahitien

Étymologie

(Date à préciser) Du proto-malayo-polynésien *manuk. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Nom commun

manu \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Oiseau.

Dérivés

• fare manu (« volière »)

Tchèque

Forme de nom commun

manu \Prononciation ?\

1. Accusatif de mana.