CaractèreModifier

En composition

À gauche : , ,

À droite : , , , , , , , , , ,

En bas : , ,

Entouré :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0189.310
  • Morobashi: 03633
  • Dae Jaweon: 0409.190
  • Hanyu Da Zidian: 10628.060

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

Nom commun Modifier

Simplifié
Traditionnel
  1. Personne engagée dans un secteur d'activité.
  2. Membre (d'une organisation par exemple).

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana いん
Transcription in
Prononciation \iɴ\

\in\

  1. Employé de...

PrononciationModifier

  • On’yomi : いん (in), えん (en)
  • Kun’yomi : かず (kazu)

DérivésModifier

  • 動員 dōin - mobilisation
  • 学芸員 gakugeiin - conservateur (de musée)
  • 議員 giin - membre d'une assemblée, député, sénateur
  • 委員会 iinkai - comité, commission
  • 委員 iin - membre d’un comité, d’une commission
  • 委員長 īnchō - président d’un comité, d’une commission
  • 剰員 / 冗員 jōin - personnel en surnombre
  • 従業員 jūgyōin - employé
  • 会員 kaiin - membre
  • 海員 kaiin - marin, homme de mer
  • 会社員 kaishain - employé
  • 公務員 kōmuin - fonctionnaire
  • 満員 manin - plein, complet, bondé
  • 吏員 riin - employé, fonctionnaire
  • 社員 shain - salarié,employé
  • 定員 teiin - capacité (maximale d’un ascenseur, d’une salle)
  • 店員 tenin - employé de magasin
  • 添乗員 tenjōin - accompagnateur, guide
  • 党員 tōin - membre d'un parti politique
  • 役員 yakuin - administrateur

RéférencesModifier

  • Dictionnaire des kanji japonais [[1]]

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(viên, von)