Caractère

modifier

En composition

À gauche :

À droite : , , , , , , , , , , ,

En bas :

  • Composés de dans le ShuoWen : , ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi : 0492.210
  • Morobashi : 13837
  • Dae Jaweon : 0855.220
  • Hanyu Da Zidian : 21500.120
 
Tracé du sinogramme

Étymologie

modifier
Composé du radical du soleil  (), sur celui de la vie  (shēng), qui influence également pour la prononciation.

Nom commun

modifier

xīng \ɕiŋ˥\

  1. (Astronomie) Une étoile

Dérivés

modifier
Planètes du système solaire
Jours de la semaine

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Sinogramme

modifier

  • On’yomi : せい (sei)
  • Kun’yomi : ほし (hoshi)

Dérivés

modifier

Nom commun

modifier
Kanji
Hiragana ほし
Transcription hoshi
Prononciation
\ho̞˨.ɕi˦.◌˦\

 hoshi \ho̞.ɕi\

  1. (Astrologie, Astronomie) Étoile, astre.
    • 夕方、赤いを見た。
      Yūgata, akai hoshi o mita.
      Ce soir, j’ai vu l’étoile rouge.
    • 夜にを見る。
      Yoru ni hoshi o miru.
      Regarder les étoiles la nuit.

Dérivés

modifier

Nom de famille

modifier
Kanji
Hiragana ほし
Transcription Hoshi
Prononciation
\ho̞˦.ɕi˨.◌˨\

 Hoshi \ho̞.ɕi\

  1. Nom de famille japonais. Le 293e nom de famille en population, porté par environ 78 500 Japonais[1].

Références

modifier
  1. Rūtsu Seisaku Iinkai, Myōji Yurai Net

Étymologie

modifier
Apparenté au japonais ほし (), à l'okinawaïen ふし et au yonaguni ふち.

Nom commun

modifier

\ɸu.ʃi\

  1. (Astronomie) Étoile.

Synonymes

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier

Étymologie

modifier
Apparenté au japonais ほし (), à l’okinawaïen ふし et à l’oki-no-erabu ふし.

Nom commun

modifier

\ɸu.t͡ɕˀi\

  1. (Astronomie) Étoile.

Synonymes

modifier

Prononciation

modifier

Références

modifier