« on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs » : historique des versions

1 janvier 2024

• actudiff 06:461 janvier 2024 à 06:46‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 866 octets +147‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

25 juillet 2023

• actudiff 03:2825 juillet 2023 à 03:28‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 719 octets +123‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

18 juillet 2023

• actudiff 20:1418 juillet 2023 à 20:14‎ 178.84.86.123 discussion‎ 3 596 octets +7‎ →‎Traductions annuler

16 juillet 2023

• actudiff 07:2616 juillet 2023 à 07:26‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 3 589 octets +151‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

12 janvier 2023

• actudiff 10:3012 janvier 2023 à 10:30‎ Oligizon discussion contributions‎ 3 438 octets +183‎ Traductions : +espéranto : hakado de ligno donas lignerojn ; +italien : non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca ; +portugais : não se fazem omeletas sem ovos (assisté) annuler

7 avril 2022

• actudiff 06:317 avril 2022 à 06:31‎ Lmaltier discussion contributions‎ 3 255 octets −4‎ Aucun résumé des modifications annuler

22 novembre 2021

• actudiff 23:0122 novembre 2021 à 23:01‎ Justinetto discussion contributions‎ 3 259 octets 0‎ →‎Variantes annuler
• actudiff 22:5422 novembre 2021 à 22:54‎ Justinetto discussion contributions‎ 3 259 octets +56‎ →‎Variantes annuler

20 juin 2021

• actudiff 20:3920 juin 2021 à 20:39‎ Sapphorain discussion contributions‎ 3 203 octets −86‎ →‎Variantes : Jeu de mots pas drôle et sans source annuler

13 mai 2021

• actudiff 05:2713 mai 2021 à 05:27‎ Rechoard discussion contributions‎ 3 289 octets 0‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 05:2613 mai 2021 à 05:26‎ Rechoard discussion contributions‎ 3 289 octets +66‎ Traductions : +occitan : òm fa pas de meleta sens copar d'uòus (assisté) annuler

30 novembre 2020

• actudiff 12:2230 novembre 2020 à 12:22‎ LeptiBot discussion contributions‎ m 3 223 octets +68‎ Ajout de la section étymologie #RequêteAuxBots avec AWB annuler

17 mai 2020

• actudiff 17:3117 mai 2020 à 17:31‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 3 155 octets +2‎ →‎Variantes annuler
• actudiff 16:5717 mai 2020 à 16:57‎ Nepas ledire discussion contributions‎ 3 153 octets +256‎ →‎Variantes annuler

15 avril 2020

• actudiff 12:4115 avril 2020 à 12:41‎ 93.4.82.14 discussion‎ 2 897 octets +57‎ Traductions : +chinois : 不入虎穴，焉得虎子。 (assisté) annuler

8 février 2019

• actudiff 21:458 février 2019 à 21:45‎ François GOGLINS discussion contributions‎ 2 840 octets +347‎ →‎{{S|locution-phrase|fr}} : ex annuler

11 juin 2017

• actudiff 17:5211 juin 2017 à 17:52‎ GwynBot discussion contributions‎ m 2 493 octets +55‎ Catégorie:Idiotismes gastronomiques en français annuler

2 mai 2017

• actudiff 19:522 mai 2017 à 19:52‎ Baltic Bot discussion contributions‎ m 2 438 octets −172‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

6 février 2017

• actudiff 08:446 février 2017 à 08:44‎ 81.242.143.170 discussion‎ 2 610 octets +68‎ Traductions : +russe : лес рубят - щепки летят (assisté) annuler

21 juin 2016

• actudiff 12:4621 juin 2016 à 12:46‎ 80.200.80.84 discussion‎ 2 542 octets +60‎ Traductions : +turc : yumurta kırmadan omlet yapılmaz (assisté) annuler

2 mars 2016

• actudiff 11:012 mars 2016 à 11:01‎ 88.202.72.154 discussion‎ 2 482 octets +1‎ →‎{{S|variantes}} annuler
• actudiff 11:002 mars 2016 à 11:00‎ 88.202.72.154 discussion‎ 2 481 octets −29‎ mef annuler
• actudiff 10:532 mars 2016 à 10:53‎ Unsui discussion contributions‎ 2 510 octets −4‎ →‎{{S|traductions}} : mef annuler
• actudiff 04:062 mars 2016 à 04:06‎ 95.63.4.133 discussion‎ 2 514 octets +51‎ Traductions : +espagnol : "El que algo quiere, algo le cuesta" (assisté) annuler
• actudiff 04:052 mars 2016 à 04:05‎ 95.63.4.133 discussion‎ 2 463 octets +56‎ Traductions : +espagnol : "Quien quiera peces, que se moje el culo" (assisté) annuler

2 mars 2015

• actudiff 13:062 mars 2015 à 13:06‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 407 octets +114‎ Update liens interwikis annuler

3 janvier 2015

• actudiff 22:013 janvier 2015 à 22:01‎ 109.100.124.100 discussion‎ 2 293 octets +68‎ Traductions : +roumain : nu poti sa faci omleta fara sa spargi oua (assisté) annuler

20 octobre 2014

• actudiff 12:1720 octobre 2014 à 12:17‎ 92.151.159.56 discussion‎ 2 225 octets +62‎ Traductions : +espagnol : no se cogen truchas a bragas enjutas (assisté) annuler

9 février 2014

• actudiff 00:549 février 2014 à 00:54‎ Daahbot discussion contributions‎ m 2 163 octets +1‎ Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) annuler

4 février 2014

• actudiff 22:234 février 2014 à 22:23‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 162 octets +81‎ Autoformatage, déploiement de {{S}} annuler

20 janvier 2014

• actudiff 12:1220 janvier 2014 à 12:12‎ Sofijka CZ discussion contributions‎ m 2 081 octets 0‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 12:1020 janvier 2014 à 12:10‎ Sofijka CZ discussion contributions‎ 2 081 octets +65‎ Aucun résumé des modifications annuler

30 juillet 2013

• actudiff 07:0030 juillet 2013 à 07:00‎ 83.203.205.5 discussion‎ 2 016 octets +4‎ →‎{{langue|fr}} annuler

29 juillet 2013

• actudiff 09:1229 juillet 2013 à 09:12‎ 83.203.205.5 discussion‎ 2 012 octets +135‎ →‎{{langue|fr}} annuler

23 février 2013

• actudiff 18:2623 février 2013 à 18:26‎ Lmaltier discussion contributions‎ m 1 877 octets +58‎ Révocation des modifications de 142.179.56.215 (discussion) vers la dernière version de JackBot annuler
• actudiff 18:2323 février 2013 à 18:23‎ 142.179.56.215 discussion‎ 1 819 octets −58‎ →‎{{langue|fr}} annuler

18 septembre 2012

• actudiff 23:2418 septembre 2012 à 23:24‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 877 octets +5‎ Autoformatage annuler

7 septembre 2012

• actudiff 20:147 septembre 2012 à 20:14‎ Jjackoti discussion contributions‎ 1 872 octets +59‎ Aucun résumé des modifications annuler

28 avril 2012

• actudiff 14:1428 avril 2012 à 14:14‎ Ftiercel discussion contributions‎ m 1 813 octets +41‎ Vocabulaire apparenté par le sens annuler

30 mars 2012

• actudiff 17:4530 mars 2012 à 17:45‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 772 octets +17‎ Autoformatage annuler

3 janvier 2012

• actudiff 20:273 janvier 2012 à 20:27‎ SniperMaské discussion contributions‎ 1 755 octets +452‎ →‎{{=fr=}} : exemple ajouté + typographie annuler

29 décembre 2011

• actudiff 13:1329 décembre 2011 à 13:13‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 303 octets +3‎ Remplacement de -prov- par -loc-phr- annuler

25 décembre 2011

• actudiff 12:2025 décembre 2011 à 12:20‎ Luckas-bot discussion contributions‎ m 1 300 octets +58‎ r2.7.2) (robot Ajoute : ko:on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs annuler

13 novembre 2011

• actudiff 16:3213 novembre 2011 à 16:32‎ Actarus Prince d'Euphor discussion contributions‎ 1 242 octets −120‎ →‎{{=fr=}} annuler
• actudiff 15:5813 novembre 2011 à 15:58‎ X discussion contributions‎ 1 362 octets −2‎ Aucun résumé des modifications annuler

4 août 2011

• actudiff 11:184 août 2011 à 11:18‎ Jamain discussion contributions‎ 1 364 octets +428‎ Exemple→‎{{=fr=}} annuler
• actudiff 10:564 août 2011 à 10:56‎ Coyau discussion contributions‎ m 936 octets +70‎ →‎{{=fr=}} : traduction(s) annuler

8 juin 2010

• actudiff 11:418 juin 2010 à 11:41‎ 62.235.223.176 discussion‎ 866 octets +63‎ Aucun résumé des modifications annuler

3 mai 2009

• actudiff 21:233 mai 2009 à 21:23‎ KoxingaBot discussion contributions‎ 803 octets +6‎ met à jour trad/trad-/trad+, ajoute le modèle T, trie les traductions annuler

20 janvier 2009

• actudiff 03:4720 janvier 2009 à 03:47‎ Daahbot discussion contributions‎ m 797 octets +6‎ Robot : sections de langues rendues modifiables annuler