Contributions de l’utilisateur Scribus electronicus

12 mai 2023

• 11:0812 mai 2023 à 11:08 diff hist +21‎ bégayer ‎ Traductions : +wallon : begyî (assisté) actuelle
• 01:4812 mai 2023 à 01:48 diff hist +64‎ péquenaud ‎ Traductions : +wallon : flatî ; +wallon : magneu d' roukes (assisté) actuelle
• 01:2012 mai 2023 à 01:20 diff hist +44‎ laisser le chat aller au fromage ‎ Traductions : +wallon : spiyî s' schiele (assisté) actuelle
• 01:0312 mai 2023 à 01:03 diff hist +75‎ potence ‎ Traductions : +wallon : djubet ; +wallon : potince ; +wallon : hapå (assisté) actuelle
• 01:0012 mai 2023 à 01:00 diff hist +72‎ parturiente ‎ Traductions : +wallon : payelinne ; +wallon : payelinne (assisté) actuelle
• 00:5212 mai 2023 à 00:52 diff hist +33‎ chevet ‎ Traductions : +wallon : sponte (assisté)
• 00:5112 mai 2023 à 00:51 diff hist +38‎ cucurbitacée ‎ Traductions : +wallon : cawoûtreye (assisté) actuelle
• 00:3812 mai 2023 à 00:38 diff hist +33‎ revoici ‎ Traductions : +wallon : ricial (assisté) actuelle
• 00:3612 mai 2023 à 00:36 diff hist +38‎ beffroi ‎ Traductions : +wallon : cloke-poite (assisté)
• 00:2012 mai 2023 à 00:20 diff hist +34‎ cornemusier ‎ Traductions : +wallon : pupsakeu (assisté) actuelle
• 00:1912 mai 2023 à 00:19 diff hist +33‎ cornemuse ‎ Traductions : +wallon : pupsak (assisté) actuelle
• 00:0512 mai 2023 à 00:05 diff hist +34‎ varron ‎ Traductions : +wallon : waerbea (assisté) actuelle

11 mai 2023

• 23:5811 mai 2023 à 23:58 diff hist +34‎ guéable ‎ Traductions : +wallon : wézrin (assisté) actuelle
• 23:5011 mai 2023 à 23:50 diff hist +20‎ plate-bande ‎ Traductions : +wallon : djén (assisté) actuelle
• 07:2611 mai 2023 à 07:26 diff hist +38‎ furoncle ‎ Traductions : +wallon : boigne clå (assisté) actuelle
• 07:2411 mai 2023 à 07:24 diff hist +36‎ lilas ‎ Traductions : +wallon : clawsonî (assisté) actuelle
• 07:2111 mai 2023 à 07:21 diff hist +111‎ rafistoler ‎ Traductions : +wallon : ratîtoter ; +wallon : rassavter ; +wallon : rabistoker ; +wallon : rapetassî (assisté) actuelle
• 07:1911 mai 2023 à 07:19 diff hist +113‎ reclouer ‎ Rajout d'une catégorie de traduction actuelle
• 07:1711 mai 2023 à 07:17 diff hist +33‎ clouer ‎ Traductions : +wallon : clawer (assisté) actuelle

10 mai 2023

• 21:3510 mai 2023 à 21:35 diff hist +37‎ émeutier ‎ Traductions : +wallon : bardouxheu (assisté) actuelle
• 21:3110 mai 2023 à 21:31 diff hist +36‎ tenir au courant ‎ Traductions : +wallon : dire cwè (assisté) actuelle
• 21:3110 mai 2023 à 21:31 diff hist +36‎ en dire des nouvelles ‎ Traductions : +wallon : dire cwè (assisté) actuelle
• 21:3010 mai 2023 à 21:30 diff hist +38‎ vouvoiement ‎ Traductions : +wallon : vovweyaedje (assisté) actuelle
• 21:2910 mai 2023 à 21:29 diff hist +35‎ vouvoyer ‎ Traductions : +wallon : vovweyî (assisté) actuelle
• 21:2910 mai 2023 à 21:29 diff hist +37‎ tutoiement ‎ Traductions : +wallon : atouwaedje (assisté) actuelle
• 21:2810 mai 2023 à 21:28 diff hist +34‎ tutoyer ‎ Traductions : +wallon : atouwer (assisté) actuelle
• 10:3310 mai 2023 à 10:33 diff hist +74‎ l’amour est aveugle ‎ Traductions : +wallon : pus l’ bok powe, pus l’ gade el voet voltî (assisté) actuelle
• 10:2910 mai 2023 à 10:29 diff hist +33‎ goherel ‎ Etymologie complétée actuelle
• 10:2610 mai 2023 à 10:26 diff hist +33‎ bourrelier ‎ Traductions : +wallon : gorlî (assisté) actuelle
• 10:2410 mai 2023 à 10:24 diff hist +34‎ moissonner ‎ Traductions : +wallon : mexhner (assisté) actuelle
• 10:1910 mai 2023 à 10:19 diff hist +35‎ ardoisière ‎ Traductions : +wallon : schayire (assisté) actuelle
• 08:1210 mai 2023 à 08:12 diff hist +42‎ dénasaler ‎ Traductions : +wallon : disnaziålijhî (assisté) actuelle
• 08:1010 mai 2023 à 08:10 diff hist +42‎ dénasaliser ‎ Traductions : +wallon : disnaziålijhî (assisté) actuelle
• 08:0910 mai 2023 à 08:09 diff hist +39‎ nasaliser ‎ Traductions : +wallon : naziålijhî (assisté) actuelle

9 mai 2023

• 22:119 mai 2023 à 22:11 diff hist +150‎ mettons ‎ Rajout d'une catégorie de traduction actuelle
• 22:079 mai 2023 à 22:07 diff hist +22‎ par exemple ‎ Traductions : +wallon : boutans (assisté) actuelle
• 22:079 mai 2023 à 22:07 diff hist +34‎ canonnier ‎ Traductions : +wallon : caloneu (assisté)
• 22:069 mai 2023 à 22:06 diff hist +37‎ canonnade ‎ Traductions : +wallon : calonaedje (assisté) actuelle
• 22:059 mai 2023 à 22:05 diff hist +34‎ canonner ‎ Traductions : +wallon : caloner (assisté)

8 mai 2023

• 20:208 mai 2023 à 20:20 diff hist +34‎ noir de fumée ‎ Traductions : +wallon : warsele (assisté) actuelle
• 18:358 mai 2023 à 18:35 diff hist +35‎ fermette ‎ Traductions : +wallon : cinslote (assisté) actuelle
• 17:318 mai 2023 à 17:31 diff hist +60‎ ouais ‎ Traductions : +wallon : way ; +wallon : way (assisté) actuelle
• 17:148 mai 2023 à 17:14 diff hist +47‎ ouille ‎ Traductions : +wallon : ay ; +wallon : way (assisté) actuelle
• 17:128 mai 2023 à 17:12 diff hist +37‎ élidable ‎ Traductions : +wallon : spotchåve (assisté) actuelle
• 12:478 mai 2023 à 12:47 diff hist +32‎ hiatus ‎ Traductions : +wallon : ahiket (assisté) actuelle
• 12:478 mai 2023 à 12:47 diff hist +73‎ expérience ‎ Traductions : +wallon : apriyesse ; +wallon : esperyince (assisté) actuelle

7 mai 2023

• 16:527 mai 2023 à 16:52 diff hist +32‎ brrr ‎ Traductions : +wallon : souxh (assisté) actuelle

3 mai 2023

• 17:373 mai 2023 à 17:37 diff hist +58‎ poussier ‎ Traductions : +wallon : tchåfor ; +wallon : poûssî (assisté) actuelle
• 16:243 mai 2023 à 16:24 diff hist +175‎ faire la grimace ‎ Rajout d'une catégorie de traduction actuelle
• 16:053 mai 2023 à 16:05 diff hist +207‎ recroqueviller ‎ Rajout d'une catégorie de traduction actuelle