« à votre santé » : historique des versions

12 août 2023

• actudiff 18:2212 août 2023 à 18:22‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 2 909 octets +26‎ Traductions : +occitan : a la vòsta (assisté) annuler

25 juillet 2023

• actudiff 03:1625 juillet 2023 à 03:16‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 883 octets +89‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

4 juin 2023

• actudiff 01:274 juin 2023 à 01:27‎ Aluminium discussion contributions‎ 2 794 octets +2‎ →‎Traductions : traduction correcte de 干杯 annuler

21 octobre 2022

• actudiff 13:3621 octobre 2022 à 13:36‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 2 792 octets +1‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 11:0621 octobre 2022 à 11:06‎ Àncilu discussion contributions‎ 2 791 octets +26‎ Traductions : +italien : alla salute (assisté) annuler
• actudiff 11:0121 octobre 2022 à 11:01‎ Fagairolles 34 discussion contributions‎ 2 765 octets +38‎ Traductions : +occitan : a la vostra (assisté) annuler

5 août 2022

• actudiff 08:495 août 2022 à 08:49‎ Jona discussion contributions‎ m 2 727 octets +33‎ →‎Traductions : + albanais annuler

13 avril 2022

• actudiff 14:3513 avril 2022 à 14:35‎ DarmoBot discussion contributions‎ m 2 694 octets −10‎ Remplacement du modèle trad-- par trad (cf. Wiktionnaire:Gestion des modèles/2022#Suppression de Modèle:trad--) annuler

28 janvier 2022

• actudiff 20:5628 janvier 2022 à 20:56‎ Juzeris discussion contributions‎ m 2 704 octets +1‎ Orthographe letton annuler

13 décembre 2021

• actudiff 10:4913 décembre 2021 à 10:49‎ Treehill discussion contributions‎ 2 703 octets +56‎ Traductions : +gallo : à la vot’ teurtous (assisté) annuler

10 décembre 2021

• actudiff 20:4910 décembre 2021 à 20:49‎ Herljevic discussion contributions‎ 2 647 octets +38‎ Traductions : +croate : na zdravlje (assisté) annuler

19 juin 2021

• actudiff 22:4219 juin 2021 à 22:42‎ Hildepont discussion contributions‎ 2 609 octets +31‎ Traductions : +néerlandais : op je gezondheid (assisté) annuler

16 juin 2020

• actudiff 09:1616 juin 2020 à 09:16‎ Seb en Résidence (2IF) discussion contributions‎ 2 578 octets −9‎ →‎Traductions annuler

12 mars 2020

• actudiff 10:4812 mars 2020 à 10:48‎ Beitrag50330 discussion contributions‎ 2 587 octets −14‎ →‎Traductions annuler
• actudiff 10:4512 mars 2020 à 10:45‎ Beitrag50330 discussion contributions‎ 2 601 octets +23‎ Traductions : +allemand : zum Wohl (assisté) annuler

26 décembre 2019

• actudiff 11:3026 décembre 2019 à 11:30‎ 141.237.54.181 discussion‎ 2 578 octets +59‎ Traductions : +grec : στην υγειά σας (assisté) annuler

15 juin 2019

• actudiff 02:1315 juin 2019 à 02:13‎ Lingua Libre Bot discussion contributions‎ 2 519 octets +119‎ Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre annuler

19 octobre 2018

• actudiff 16:5219 octobre 2018 à 16:52‎ 90.80.144.152 discussion‎ 2 400 octets +33‎ Traductions : +letton : prieka (assisté) annuler

4 septembre 2018

• actudiff 23:384 septembre 2018 à 23:38‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ 2 367 octets −6‎ →‎{{S|traductions}} annuler

23 août 2018

• actudiff 06:4523 août 2018 à 06:45‎ DaraDaraDara discussion contributions‎ m 2 373 octets −33‎ Révocation des modifications de 197.1.166.54 (discussion) vers la dernière version de JackBot annuler Balise : Révocation

22 août 2018

• actudiff 13:5422 août 2018 à 13:54‎ 197.1.166.54 discussion‎ 2 406 octets +33‎ →‎Voir aussi : Contenu ajouté annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

12 juin 2018

• actudiff 13:4412 juin 2018 à 13:44‎ JackBot discussion contributions‎ m 2 373 octets −23‎ Autoformatage, retrait de {{clé de tri}}, traduction allemand > alemanique alsacien annuler

12 avril 2018

• actudiff 15:4312 avril 2018 à 15:43‎ Unsui discussion contributions‎ m 2 396 octets −39‎ Révocation des modifications de 41.228.33.85 (discussion) vers la dernière version de Djiboun annuler Balise : Révocation
• actudiff 15:0712 avril 2018 à 15:07‎ 41.228.33.85 discussion‎ 2 435 octets +39‎ Traductions : +arabe tunisien : asba liha (assisté) annuler

23 février 2018

• actudiff 23:2123 février 2018 à 23:21‎ Djiboun discussion contributions‎ 2 396 octets +84‎ Traductions : +allemand : zum Wohl ; +hébreu : לחיים (assisté) annuler

12 septembre 2017

• actudiff 15:2312 septembre 2017 à 15:23‎ VIGNERON discussion contributions‎ 2 312 octets −26‎ →‎{{S|traductions}} : pas du breton annuler

1 août 2017

• actudiff 23:521 août 2017 à 23:52‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ 2 338 octets −160‎ aucun résultat sur Google annuler
• actudiff 22:531 août 2017 à 22:53‎ Alvaz discussion contributions‎ 2 498 octets +160‎ →‎{{S|voir aussi}} annuler Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

14 juin 2017

• actudiff 20:1214 juin 2017 à 20:12‎ Unsui discussion contributions‎ m 2 338 octets −38‎ Révocation des modifications de 78.246.24.32 (discussion) vers la dernière version de Baltic Bot annuler
• actudiff 19:4014 juin 2017 à 19:40‎ 78.246.24.32 discussion‎ 2 376 octets +38‎ Traductions : +hébreu : donetonfric (assisté) annuler

25 avril 2017

• actudiff 12:5425 avril 2017 à 12:54‎ Baltic Bot discussion contributions‎ 2 338 octets −47‎ Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate. annuler

19 janvier 2017

• actudiff 21:4219 janvier 2017 à 21:42‎ Automatik discussion contributions‎ m 2 385 octets +3‎ →‎{{S|traductions}} : syntaxe des traductions annuler

30 novembre 2016

• actudiff 04:5430 novembre 2016 à 04:54‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ 2 382 octets +42‎ Aucun résumé des modifications annuler

29 novembre 2016

• actudiff 13:4629 novembre 2016 à 13:46‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 2 340 octets −336‎ cette partie ne comprend pas l’interjection ''à votre santé'' ; sup une trad annuler
• actudiff 10:4829 novembre 2016 à 10:48‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 2 676 octets +228‎ →‎{{S|interjection|fr}} annuler
• actudiff 10:4529 novembre 2016 à 10:45‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 2 448 octets +396‎ →‎{{S|interjection|fr}} : ex annuler
• actudiff 10:3329 novembre 2016 à 10:33‎ Le grand Albert discussion contributions‎ 2 052 octets −61‎ Annulation des modifications 21859906 de 46.218.227.170 (discussion) annuler
• actudiff 10:3029 novembre 2016 à 10:30‎ 46.218.227.170 discussion‎ 2 113 octets +61‎ Traductions : +hébreu : L'Chaim (assisté) annuler

17 novembre 2016

• actudiff 16:3417 novembre 2016 à 16:34‎ Lyokoï discussion contributions‎ 2 052 octets +1‎ →‎{{S|traductions}} annuler

18 août 2016

• actudiff 08:0018 août 2016 à 08:00‎ Unsui discussion contributions‎ 2 051 octets −18‎ →‎{{S|traductions}} : mef annuler
• actudiff 08:0018 août 2016 à 08:00‎ Unsui discussion contributions‎ 2 069 octets −46‎ →‎{{S|traductions}} : mef annuler
• actudiff 06:4618 août 2016 à 06:46‎ 148.66.71.184 discussion‎ 2 115 octets +17‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 06:4218 août 2016 à 06:42‎ 148.66.71.184 discussion‎ 2 098 octets +80‎ Traductions : +tahitien : manuia pron. manouya ; +tahitien : manuia (manouya) (assisté) annuler

26 avril 2016

• actudiff 01:2026 avril 2016 à 01:20‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 2 018 octets −12‎ →‎{{S|traductions}} annuler

25 avril 2016

• actudiff 20:4525 avril 2016 à 20:45‎ 2a01:e35:2ed7:24e0:7d52:95fa:339e:7bdf discussion‎ 2 030 octets +70‎ Traductions : +grec : (στην υγειά μας !) stin y yamas (assisté) annuler

18 mars 2016

• actudiff 20:4918 mars 2016 à 20:49‎ 212.200.65.105 discussion‎ 1 960 octets +49‎ Traductions : +serbe : живели (assisté) annuler

14 septembre 2015

• actudiff 13:2714 septembre 2015 à 13:27‎ TAKASUGI Shinji discussion contributions‎ m 1 911 octets +1‎ →‎{{S|traductions}} annuler
• actudiff 00:0114 septembre 2015 à 00:01‎ JackBot discussion contributions‎ m 1 910 octets +1‎ Autoformatage annuler

13 septembre 2015

• actudiff 16:3313 septembre 2015 à 16:33‎ JackPotte discussion contributions‎ 1 909 octets +73‎ Fusion des traductions de tchin tchin annuler

15 juillet 2015

• actudiff 14:4915 juillet 2015 à 14:49‎ Unsui discussion contributions‎ 1 836 octets +33‎ Traductions : +same du Nord : jugis (assisté) annuler