Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’afrikaans rand.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
rand rands
\ʁɑ̃d\

rand \ʁɑ̃d\ masculin

  1. Monnaie officielle de l’Afrique du Sud.
    • Il y a d’abord l’influence exercée par la Banque de Réserve sur l’évolution du taux de change du rand. — (Pierre Beaudet, Les grandes mutations de L’apartheid, 1991)


TraductionsModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • rand sur l’encyclopédie Wikipédia  

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Abréviation de Witwatersrand, région minière riche en or.

Nom commun Modifier

rand

  1. Rand, monnaie en circulation en Afrique du Sud.
  2. Bord, bordure, escarpement

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • rand sur l’encyclopédie Wikipédia (en afrikaans)  

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
rand
\rænd\
rands
\rændz\

rand \rænd\

  1. Lanière de chaussure.

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
rand
\rænd\
rand
ou rands
\rænd\
ou \rændz\

rand \rænd\

  1. Rand.
  2. Falaise.

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

  • rand sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

rand masculin

  1. Rand.
  2. Bord, lisière.

SynonymesModifier

EstonienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

rand \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Rivage, plage, côte, berge.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom rand randen
Diminutif randje randjes

rand masculin

  1. Bord, rebord.
    • Vensterrand.
      Bord de fenêtre.
  2. Bordure.
    • Trottoirrand.
      Bordure de trottoir.
  3. Arête.
  4. Lisière.
    • (Figuré) Aan de rand van de maatschappij.
      Aux confins de la société.
  5. Marge.
    • Een randfiguur.
      Un marginal.
  6. (Botanique) Rouille (des feuilles)

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

SynonymesModifier

Nom commun 2Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom rand rands
rand
Diminutif

rand masculin

  1. (Économie) Rand, unité monétaire en Afrique du Sud.

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’afrikaans rand.

Nom commun Modifier

rand masculin

  1. Rand.

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Defini
Singulier rand randen
Pluriel ränder ränderna

rand \Prononciation ?\ commun

  1. Bord.
    1. Bordure, rebord.
    2. Bande.
    3. Marge.
    4. Lisière.
    5. (Astronomie) Limbe.
  2. Raie, strie, ligne.
    1. Rayure.
  3. (Topologie) Frontière.
  4. (Arts) Trépointe.
  5. Rand.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier