toilet
AfrikaansModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
toilet
- WC, cabinet.
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du français toilette.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| toilet \ˈtɔɪ.lɪt\ |
toilets \ˈtɔɪ.lɪts\ |
toilet
NotesModifier
- Le mot pour l’objet s’emploie au singulier en anglais, contrairement au français.
SynonymesModifier
DérivésModifier
Verbe Modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to toilet \ˈtɔɪ.lɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
toilets \ˈtɔɪ.lɪts\ |
| Prétérit | toileted \ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\ |
| Participe passé | toileted \ˈtɔɪ.lɪt.ɪd\ |
| Participe présent | toileting \ˈtɔɪ.lɪt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
toilet \ˈtɔɪ.lɪt\
- (Plus rare) Aller aux toilettes.
PrononciationModifier
- (Royaume-Uni) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
- \ˈtɔɪ.lɪt\
- États-Unis : écouter « toilet [ˈtɔɪ.lət] »
Voir aussiModifier
- toilet sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
DanoisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
toilet masculin
- WC, cabinet.
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du français toilette.
Nom commun Modifier
toilet \Prononciation ?\ neutre
SynonymesModifier
- toilette
- toilettes
Taux de reconnaissanceModifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,8 % des Flamands,
- 98,6 % des Néerlandais.
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « toilet [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]