Étymologie

modifier
Altération de そやつ, lui-même composé de , so ce ») et de やつ, yatsu mec »).

Pronom démonstratif

modifier

Hiragana そいつ
Transcription soitsu
Prononciation イツ
\so̞˨.i˦.tsɯ˦.◌˦\

そいつ soitsu \so.i.tsɯ\

  1. (Déictique) (Familier) Ce mec-là, cette nana-là, proche de l’interlocuteur.
  2. (Déictique) (Familier) (Par extension) Cela, proche de l’interlocuteur.
  3. (Anaphorique) (Familier) Le mec, la nana dont nous parlons. Lui, elle.
  4. (Anaphorique) (Familier) La chose dont nous parlons.

Synonymes

modifier

Humain :

Non humain :

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier