Caractère modifier

  • Forme alternative :

En composition

À droite : ,

En haut : ,

  • Composés de dans le ShuoWen :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1098.160
  • Morobashi: 33633
  • Dae Jaweon: 1562.220
  • Hanyu Da Zidian: 42891.060

Chinois modifier

Nom commun modifier

Simplifié
Traditionnel

chóng \ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\ (traditionnel) (6 traits, radical 142)

  1. (Entomologie) Insecte, bestiole.
  2. (Entomologie) Vers.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : き (ki), ちゅう (chū)
  • Kun’yomi : むし (mushi)

Vietnamien modifier

Sinogramme modifier

(trùng)

Nom commun modifier

(trùng)

  1. Tous les vers[1].
  2. Insectes, reptiles, batraciens, crustacés[1].

Références modifier

  1. a et b 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 366 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org