Prononciations des langues du Wiktionnaire — passez votre souris pour voir le nom de la langue en clair — pour la liste des codes, voir Wiktionnaire:Liste des langues.
Règles du WiktionnaireAide sur les prononciations

ady · ae · ang · ar · arn · av · avk · az · ba · bg · br · ca · chr · co · cs · cu · de · egy · el · en · eo · es · esu · et · fc · fi · fr · fro · gallo · gallo-italique de Sicile · gaulois · gn · got · grc · hi · hu · ia · io · is · it · iu · ja · ka · kbd · ko · kog · ku · la · lbe · ldn · lez · lorrain · lt · lv · mg · mn · mr · myp · nan · ne · nl · no · oc · pln · pcd · pl · pt · proto-germanique · ro · ru · ryu · sa · scn · sg · se · sk · sq · sus · sv · sw · tab · tlh · taq · tr · tok · tsolyáni · vi · vls · vo · xh · zgh · zh

Tableau de l’API

modifier
Voyelles
API Lettre correspondante
/i/ i
/o/ o
/a/ a
Consonnes
API Lettre correspondante Usage
/b/ b Tous les cas sauf en début de mot et devant un « o ».
/ʙ/ b Seulement devant un « o ».
/m/ b Seulement en début de mot.
/ɡ/ g La plupart du temps, sauf en début de mot et à certaines occasions spéciales.
/n/ g Seulement en début de mot.
/ɺ͡ɺ̼/ g Seulement lors d’occasions spéciales.
/h/ h
/k/ k
/p/ p
/ʃ/ s
/s/ s
/t/ t
/tʃ/ t
/ʔ/ x

Le son [tʙ̥͡] est aussi utilisé, bien que celui-ci ne le soit généralement pas en présence d’étranger.

Le ton s’écrit avec un accent aigu. Il en existe deux, voire possiblement trois, en pirahã.

Emprunts

modifier

Du fait de leurs contacts avec des linguistes, les Pirahãs ont emprunté le terme americano. D. Everett le transcrit ainsi, probablement car le mot est emprunté directement au portugais.

Références

modifier