Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Modèle:ar-whb

info Documentation du modèle
Cette documentation est incluse depuis Modèle:ar-racine/doc. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Fonction

Ce modèle donne le résultat de l’application d’un schème (passé en paramètre 1) et d’une racine, en renvoyant une courte définition si le terme existe en arabe (et rien sinon).

Il est appelé :

  • Sur la page décrivant la racine, pour explorer systématiquement toutes les formes lexicales vedettes disponibles, grâce au modèle auxiliaire {{ar-racine}} qui en fait l’inventaire systématique.
  • Sur la page de chaque mot vedette, dans la section "étymologie".
  • Sur la page de chaque flexion (le cas échéant), pour donner le sens principal du mot vedette.
  • Pour quelques racines ayant de nombreuses formes, sur certaines pages décrivant les schèmes correspondants à titre d’illustration-

Voir aussi

Contenu du présent modèle

Racine : و ه ب = don

Lexème Translitt. Squelette Sens Schème Nature
وَهَبَ .(wahaba). وهب donner زَرَزَ forme verbale (i)
وَاهَبَ .(wâhaba). واهب rivaliser de générosité زَارَزَ forme verbale (iii)
أَوْهَبَ .(awhaba). اوهب préparer أَزْرَزَ forme verbale (iv)
إِنْوَهَبَ .(inwahaba). انوهب se faire des cadeaux إِنْزَرَزَ forme verbale (vii)
إِتَّهَبَ .(it²ahaba). اتهب se faire donner إِتَّرَزَ forme verbale (viii) assimilée
إِسْتَوْهَبَ .(istawhaba). استوهب demander un cadeau إِسْتَزْرَزَ forme verbale (x)
وَهْبٌ .(wahbũ). وهب don زَرْزٌ nom d'action de forme (i)
وَهْبَةٌ .(wahb@ũ). وهبة pourboire زَرْزَةٌ instance ou féminin de زَرْزٌ
هِبَةٌ .(hib@ũ). هبة don رِزَةٌ nom d'action de forme assimilée
وَهَّابٌ .(wah²âbũ). وهاب généreux زَرَّازٌ qualificatif d'intensité ou de fréquentation
وَهَّابَةٌ .(wah²âb@ũ). وهابة masculin généreux زَرَّازَةٌ adjectif qualificatif et nom d'action de la forme 02
وَهَّابِيٌّ .(wah²âbiy²ũ). وهابي Wahabite زَرَّازِيٌّ qualificatif relatif (-iy²ũ)
وَهَّابِيَّةٌ .(wah²âbiy²@ũ). وهابية Wahabisme زَرَّازِيَّةٌ =qualité abstraite (-iy²@ũ)
وُهَيْبٌ .(wuhaybũ). وهيب Wohaïb زُرَيْزٌ diminutif d'un nom trilittère
وَهُوبٌ .(wahûbũ). وهوب généreux زَرُوزٌ qualificatif
وَاهِبٌ .(wâhibũ). واهب qui donne زَارِزٌ participe actif de forme (i)
إِيهَابٌ .(îhâbũ). ايهاب donnation إِزْرَازٌ nom d'action de la forme IV
مَوْهَبٌ .(mawhabũ). موهب Moweb مَزْرَزٌ nom du temps ou du lieu de l'action (cadre) ; lieu d'abondance de l'objet
مَوْهَبَةٌ .(mawhab@ũ). موهبة cadeau مَزْرَزَةٌ lieu d’abondance
مَوْهِبٌ .(mawhibũ). موهب donation مَزْرِزٌ nom du temps ou du lieu de l'action
مَوْهِبَةٌ .(mawhib@ũ). موهبة faveur مَزْرِزَةٌ instance de l'action
مُوهَبٌ .(mûhabũ). موهب préparé مُزْرَزٌ participe passif de forme (iv)
مُوهِبٌ .(mûhibũ). موهب puissant مُزْرِزٌ participe actif de forme (iv)
مَوْهُوبٌ .(mawhûbũ). موهوب doué مَزْرُوزٌ participe passif de forme (i)
مَوَاهِبُ .(mawâhibu). مواهب pluriel cadeaux مَزَارِزُ pluriel
مُتَّهِبٌ .(mut²ahibũ). متهب qui reçoit un don مُتَّرِزٌ participe actif de (viii) assimilée
مُسْتَوْهِبٌ .(mustawhibũ). مستوهب qui demande un don مُسْتَزْرِزٌ participe actif de forme (x)
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:ar-whb&oldid=33138131 »