Poissons

Voir aussi : poissons

Français

Étymologie

Constellation : du latin pisces, dans la mythologie grecque, forme assumées par Aphrodite et Éros poursuivis par le monstre Typhon.

Nom propre 1

masculin pluriel
Poissons \pwa.sɔ̃\

Constellation des Poissons.

Poissons \pwa.sɔ̃\ masculin pluriel

1. (Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Andromède, Pégase, le Verseau, la Baleine, le Bélier et le Triangle, traversée par le Soleil du 12 mars au 18 avril environ.
2. (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 20 février et le 20 mars de chaque année.
   • Plus loin, l'idée que le pêcheur trompe et que le pirate surprend sa proie fait attribuer aux clients des Poissons le caractère de bavards fallacieux et sans scrupules , chose d'autant plus étonnante que les poissons sont muets. — (Auguste Bouché-Leclercq, L'Astrologie grecque, Paris : Ernest Leroux, 1899, Cambridge University Press, 2014, page 148)
   • « Les Poissons doivent se méfier du froid aux pieds, déclarait mon horoscope. Le danger leur vient par les pieds. » — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 5)
3. (Géographie) Canton français, situé dans le département de la Haute-Marne.

Abréviations

• Psc (Astronomie)

Méronymes

Constellation

• Alrescha, Al Rescha, Alrischa, Alrisha, Rescha, El Rischa, Al Richa, Kaitain, Okda (α Psc)
• Fum al Samakah (β Psc)
• Simmah (γ Psc)
• Revati (ζ Psc)
• Alpherg, Kullat-Nunu (η Psc)
• Torcularis Septentrionalis (ο Psc)
• Anunitum (τ Psc)
• Vernalis (ω Psc)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Poisson austral
• Poisson volant

Zodiaque en français

♈	♉	♊	♋	♌	♍
Bélier	Taureau	Gémeaux	Cancer	Lion	Vierge
♎	♏	♐	♑	♒	♓
Balance	Scorpion	Sagittaire	Capricorne	Verseau	Poissons

Constellations en français

Andromède Machine pneumatique Oiseau de paradis Verseau Aigle Autel Bélier Cocher Bouvier Burin Girafe Cancer Chiens de chasse Grand Chien Petit Chien Capricorne Carène Cassiopée Centaure Céphée Baleine Caméléon Compas Colombe Chevelure de Bérénice Couronne australe Couronne boréale Corbeau Coupe Croix du Sud Cygne Dauphin Dorade Dragon Petit Cheval Éridan Fourneau Gémeaux Grue Hercule Horloge Hydre Hydre mâle Indien Lézard Lion Petit Lion Lièvre Balance Loup Lynx Lyre Table Microscope Licorne Mouche Règle Octant Ophiuchus Orion Paon Pégase Persée Phénix Peintre Poissons Poisson austral Poupe Boussole Réticule Flèche Sagittaire Scorpion Sculpteur Écu de Sobieski Serpent Serpent Sextant Taureau Télescope Triangle Triangle austral Toucan Grande Ourse Petite Ourse Voiles Vierge Poisson volant Petit Renard

Traductions

• Allemand : Fische (de)
• Anglais : Pisces (en), Fishes (en)
• Arménien : Ձկներ (hy)
• Catalan : Peixos (ca) masculin pluriel
• Chinois : 双鱼座 (zh) (雙魚座)
• Coréen : 물고기자리 (ko) Mulgogijari
• Danois : Fiskene (da)
• Espagnol : Piscis (es) masculin pluriel
• Espéranto : Fiŝoj (eo)
• Galicien : Peixes (gl)
• Grec : Ιχθύες (el)
• Hongrois : Halak (hu) pluriel
• Interlingua : Pisces (ia)
• Italien : Pesci (it) pluriel
• Japonais : うお座 (ja) Uoza, 魚座 (ja) Uoza
• Kazakh : Балықтар (kk) Balıqtar
• Latin : Pisces (la)
• Luxembourgeois : Fësch (lb)
• Néerlandais : Vissen (nl) pluriel
• Occitan : Peisses (oc)
• Polonais : Ryby (pl)
• Portugais : Peixes (pt) pluriel
• Roumain : pești (ro)
• Russe : Рыбы (ru)
• Suédois : Fiskarna (sv) commun
• Tchèque : Ryby (cs) féminin pluriel
• Turc : Balıklar (tr)
• Vietnamien : Song Ngư (vi)

Nom propre 2

Nom propre
Poissons \pwa.sɔ̃\

Poissons \pwa.sɔ̃\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Picheneille, picheneille

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
Poisson	Poissons
\pwa.sɔ̃\

Poissons \pwa.sɔ̃\ masculin et féminin identiques

1. Pluriel de Poisson.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « Poissons [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « Poissons [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Poissons sur l’encyclopédie Wikipédia
• Canton de Poissons sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.