lore

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (Siècle à préciser) Du latin lorum (« lanière »).

(Nom commun 2) (Siècle à préciser) De l'anglais lore, du moyen anglais lore, du vieil anglais lār.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
lore	lores
\lɔʁ\

lore \lɔʁ\ masculin

(Anatomie, Ornithologie) Partie entre l’œil et la base du bec chez les oiseaux.
- Chez l’immature de l’Aigrette bleue, le lore est grisâtre et le bec est plus fort. — (Jean Paquin, Ghislain Caron Le guide Paquin-Caron des oiseaux du Québec et des Maritimes, 2011)
(Anatomie, Herpétologie) Partie entre les yeux et les narines chez les reptiles et les amphibiens.
(Anatomie, Entomologie) Pièce de la bouche de quelques insectes.
(Botanique) Filament de certains lichens et des conferves.

Dérivés

Traductions

(1)

Anglais : lore (en)

(2)

Anglais : lore (en)

(3)

Anglais : lore (en)

(4)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
lore	lores
\lɔʁ\

lore \lɔʁ\ masculin

(Anglicisme) Histoires, coutumes et traditions d'un univers réel ou de fiction.
- Star Wars est plus qu'une saga : c'est un lore. C'est-à-dire, l'accumulation d'imaginaires innombrables autour d'un noyau de neuf films plus deux (ou trois selon les croyances). Avec, pour résultat, un des plus massifs univers fantasmatiques connus. — (Catherine Dufour, écrivaine, « Un libre arbitre lointain, très lointain », dans Le 1 hebdo, numéro spécial 507 du 31 juillet 2024 : « Penser avec Star Wars », feuille 2 : « Mythes, destin et politique, une odyssée de l'espace », page 5.)
(Spécialement) (Jeux vidéo) Toile de fond d’un univers vidéoludique.

Traductions

Anglais : lore (en)
Russe : лор (ru)

Prononciation

Somain (France) : écouter « lore [Prononciation ?] »

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lore *\Prononciation ?\ féminin

Coup.
- de moy recevront mainte lore.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

loreise

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Indénombrable
lore \lɔː\

lore \lɔː\

Tradition, histoire et coutumes telles que transmises à travers les générations.
- A native only of the mountain district could obtain from the lips of the people their sacred and well-preserved lore, and even he not easily.— (Traditions and Tales of Upper Lusatia, in Blackwood’s Edinburgh Magazine (http://www.gutenberg.org/files/23529/23529-8.txt))
  Seule une personne originaire de la région des montagnes fut capable de recueillir de la bouche des gens leur tradition sacrée et bien préservée, et même pour lui ce ne fut pas facile.
Histoire d’un univers de fiction ne constituant pas l’intrigue principale d’une œuvre.

Hyponymes

folklore

Prononciation

(Royaume-Uni) : écouter « lore [Prononciation ?] »
(États-Unis) : écouter « lore [Prononciation ?] »

Anagrammes

orle
role

Basque

Étymologie

De l’espagnol flor.

Nom commun

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	lore	lorea	loreak
Ergatif	lorek	loreak	loreek
Datif	loreri	loreari	loreei
Génitif	loreren	lorearen	loreen
Comitatif	lorerekin	lorearekin	loreekin
Bénéfactif	lorerentzat	lorearentzat	loreentzat
Causatif	lorerengatik	lorearengatik	loreengatik
Instrumental	lorez	loreaz	loreez
Inessif	loretan	lorean	loreetan
Locatif	loretako	loreko	loreetako
Allatif	loretara	lorera	loreetara
Terminatif	loretaraino	loreraino	loreetaraino
Directif	loretarantz	lorerantz	loreetarantz
Destinatif	loretarako	lorerako	loreetarako
Ablatif	loretatik	loretik	loreetatik
Partitif	lorerik	—	—
Prolatif	loretzat	—	—