ort

Voir aussi : ört, Ort, òrt

Conventions internationales

Symbole

ort

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’oriya kotia.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: ort, SIL International, 2015

Français

Étymologie

De l’ancien français ort (« sale, brut »).

Adjectif

Invariable
ort \ɔʁ\

ort \ɔʁ\ masculin

1. (Désuet) Brut.
   • poids ort, poids brut.
   • peser ort, peser les marchandises avec les emballages.

Antonymes

• net

Références

• « ort », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

Du latin horridus.

Adjectif

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	orz	orde	ort
	Régime	ort
Pluriel	Sujet	ort	ordes
	Régime	orz

ort \ɔr.də\

1. Sale.
   • les ordes pekiés — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 23112 de la BnF, f. 337r. a.)

     les sales péchés

2. Laid.
   • Je ai un chamel, qui est la plus orde beste et la plus foireuse et la plus laide du siecle. — (Robers de Clari, Istoire de ceus qui conquisent Constantinople)
3. Brut.
   • Peser ort : Peser brut. — (source à préciser)

Variantes orthographiques

• or, ord, hort, orre

Dérivés

• orda, femme sale
• ordee
• ordelet
• ordement
• order
• ordier
• ordure

Anagrammes

• tor, tro

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (ord)

Normand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
ort	orts
\Prononciation ?\

ort \Prononciation ?\ masculin

1. Fragment, reste.

Variantes

• ord

Références

• Edouard Le Héricher, Glossaire étymologique anglo-normand, 1884

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Defini
Singulier	ort	orten
Pluriel	orter	orterna

ort \Prononciation ?\ commun

1. Endroit, lieu, localité, place.
2. Local, place.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « ort [Prononciation ?] »

Anagrammes

• rot
• tro

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (624)