tor
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
tor
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du banda togbo-vara.
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: tor, SIL International, 2024
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du vieil anglais torre.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tor \tɔː\ |
tors \tɔːz\ |
tor \tɔː\
- Empilement rocheux.
- Sommet rocheux, sommet d'une colline.
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « tor [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | tor | tors |
| Cas régime | tor | tors |
tor \Prononciation ?\ féminin
- Tour.
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | tors | tor |
| Cas régime | tor | tors |
tor \Prononciation ?\ masculin
- Taureau.
- Mangerai-je dunc les carz des tors, u le sanc des bucs beverai ? — (Psautier d’Oxford, édition de Francisque Michel, p. 66, circa 1100-50)
- Mangerai-je donc les chairs des taureaux, ou boirai-je le sang des boucs ?
- Mangerai-je dunc les carz des tors, u le sanc des bucs beverai ? — (Psautier d’Oxford, édition de Francisque Michel, p. 66, circa 1100-50)
Nom commun 3 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | tors | tor |
| Cas régime | tor | tors |
tor \Prononciation ?\ masculin
- Tournure (de phrase).
Anagrammes modifier
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (tour)
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (tourn)
Breton modifier
Forme de nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | dor | dorioù | dorozioù |
| Adoucissante | zor | zorioù | zorozioù |
| Durcissante | tor | torioù | torozioù |
| Nasale | nor | norioù | norozioù |
tor \ˈtoːr\ féminin
- Forme mutée de dor par durcissement.
Anagrammes modifier
Kassem modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection modifier
tor \Prononciation ?\
Kotava modifier
Étymologie modifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun modifier
- Matière consommable, source alimentaire, aliment.
- Keskeon, banlize tor me aultoved, vaxe lava, ede va opra co jé. — (vidéo, Luce Vergneaux, Antarktika Is Qaanaaq, 2019)
- En effet, là-bas, les matières consommables n’abondent pas, sauf l’eau, si je fais fondre de la glace.
- Keskeon, banlize tor me aultoved, vaxe lava, ede va opra co jé. — (vidéo, Luce Vergneaux, Antarktika Is Qaanaaq, 2019)
Augmentatifs modifier
Diminutifs modifier
Prononciation modifier
- France : écouter « tor [tɔr] »
Anagrammes modifier
Références modifier
- « tor », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin torris.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tor \tuɾ\ |
tors \tuɾs\ |
tor \tuɾ\ féminin (graphie normalisée)
- Tour, pigeonnier.
- (Échecs) Tour du jeu d’échecs.
Variantes orthographiques modifier
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Paronymes modifier
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Polonais modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
tor \tɔr\ masculin inanimé
Nom commun 2 modifier
tor \tɔr\ masculin inanimé
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
Tableau périodique des éléments en polonais
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
- tor sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : tor. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « tor », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Romanche modifier
Étymologie modifier
- Du latin taurus.
Nom commun modifier
tor \Prononciation ?\ masculin
Tobati modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif numéral modifier
tor \Prononciation ?\
Références modifier
- Mark Donohue, « Tobati », dans John Lynch, Malcolm Ross et Terry Crowley, The Oceanic Languages, Curzon Press, Londres, 2002