Voir aussi : Hel, hél

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hel

  1. Enfer, royaume des morts.

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

hel

  1. Entier, total.

KurdeModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hel

  1. Région, quartier.

Moyen bretonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe Modifier

hel \Prononciation ?\

  1. Assurément.

RéférencesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom hel hellen
Diminutif

hel \'ɦɛl\ féminin/masculin

  1. (Mythologie) Enfer, royaume des morts.
  2. (Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des pécheurs).
  3. (Figuré) Enfer (lieu ou situation cause de souffrance).

SynonymesModifier

Quasi-synonymesModifier

AntonymesModifier

Adjectif Modifier

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée hel heller helst
Forme déclinée helle hellere helste  
Forme partitive hels hellers

hel \'ɦɛl\

  1. Clair.

SynonymesModifier

Forme de verbe Modifier

hel \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de hellen.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

hel ou geel

  1. Jaune.

SynonymesModifier

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Déclinaison de hel Positif Comparatif Superlatif
Attributif Prédicatif
Singulier Indéfini Commun hel helare helast
Neutre helt
Défini Masculin hele helaste
Autres hela helaste
Pluriel hela helaste helast

hel \Prononciation ?\

  1. Entier.

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

RéférencesModifier

PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hel \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Chimie) Hélium.

PrononciationModifier

SariqoliModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral Modifier

hel \χel\

  1. Six.

RéférencesModifier

  • Gawarjon (Gāo Èrqiāng), Tăjíkè-Hàn cìdiăn, Sichuan Minzu Chubanshe, 1996

Vieux norroisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hel

  1. Enfer, royaume des morts.

VolapükModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hel

  1. Soleil.