volt

Voir aussi : Volt, vòlt

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(1874) Du nom de famille du physicien italien Alessandro Volta.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
volt	volts
\vɔlt\

volt \vɔlt\ masculin

(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure de force électromotrice et de tension électrique du Système international, égale à la différence de potentiel entre deux points d’un conducteur transportant un courant d’un ampère quand la puissance dissipée entre ces deux points est d’un watt. Son symbole est V.
- Le régime électrolytique employé pour le dessuintage, dégraissage de la laine brute, est un courant de 300 à 350 ampères et de 10/15 volts. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)

DérivésModifier

TraductionsModifier

Alémanique : Volt (*)
Allemand : Volt (de) neutre
Anglais : volt (en)
Arabe : فولت (ar)
Asturien : voltiu (ast)
Basque : volt (eu)
Bengali : ভোল্ট (bn)
Bosniaque : volt (bs)
Breton : volt (br)
Bulgare : волт (bg)
Cantonais : 伏 (zh-yue)
Catalan : volt (ca) masculin
Chinois : 伏特 (zh) fútè
Coréen : 볼트 (ko) bolteu
Croate : volt (hr)
Danois : volt (da)
Espagnol : voltio (es) masculin
Espéranto : volto (eo)
Estonien : volt (et)
Finnois : voltti (fi)
Galicien : volt (gl) masculin
Grec : βολτ (el)
Hébreu : וולט (he)
Hongrois : volt (hu)
Indonésien : volt (id)
Islandais : volt (is)
Italien : volt (it)
Japonais : ボルト (ja) boruto
Kotava : volte (*)
Letton : volts (lv)
Lituanien : voltas (lt)
Macédonien : волт (mk)
Malais : volt (ms), volta (ms)
Minnan : bó͘-lú-to͘h (zh-min-nan)
Néerlandais : volt (nl)
Norvégien : volt (no)
Norvégien (nynorsk) : volt (no)
Occitan : vòlt (oc)
Papiamento : volt (*)
Polonais : wolt (pl)
Portugais : volt (pt)
Roumain : volt (ro)
Russe : вольт (ru)
Scots : volt (*)
Serbe : волт (sr)
Serbo-croate : volt (sh)
Slovaque : volt (sk)
Slovène : volt (sl)
Suédois : volt (sv) commun
Tamoul : வோல்ட்டு (ta)
Tchèque : volt (cs)
Thaï : โวลต์ (th)
Turc : volt (tr)
Ukrainien : вольт (uk)
Vietnamien : vôn (vi)

PrononciationModifier

La prononciation \vɔlt\ rime avec les mots qui finissent en \ɔlt\.
France (Paris) : écouter « volt [vɔlt] »
France (Lyon) : écouter « volt [Prononciation ?] »

HomophonesModifier

volte, voltent, voltes → voir volter
volte, voltes → voir volte

Voir aussiModifier

volt sur l’encyclopédie Wikipédia
Alessandro Volta sur l’encyclopédie Wikipédia

Précédé de décivolt	Unité de mesure de force électromotrice du Système international (SI)	Suivi de décavolt

Symboles des unités de mesure de force électromotrice du Système international
10⁻³⁰	10⁻²⁷	10⁻²⁴	10⁻²¹	10⁻¹⁸	10⁻¹⁵	10⁻¹²	10⁻⁹	10⁻⁶	10⁻³	10⁻²	10⁻¹	1	10¹	10²	10³	10⁶	10⁹	10¹²	10¹⁵	10¹⁸	10²¹	10²⁴	10²⁷	10³⁰
qV	rV	yV	zV	aV	fV	pV	nV	μV	mV	cV	dV	V	daV	hV	kV	MV	GV	TV	PV	EV	ZV	YV	RV	QV
← Unités inférieures													Unités supérieures →

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
volt \Prononciation ?\	volts \Prononciation ?\

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) (Électricité, Physique) volt (V).

DérivésModifier

voltmeter

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

ParonymesModifier

vault

PrononciationModifier

Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « volt [Prononciation ?] »

Voir aussiModifier

volt sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Alessandro Volta sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Précédé de decivolt	Unité de mesure de force électromotrice du Système international (SI)	Suivi de decavolt

BasqueModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

BosniaqueModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

BretonModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

CatalanModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) Volt.

PrononciationModifier

Barcelone (Espagne) : écouter « volt [Prononciation ?] »

CroateModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

DanoisModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

AnagrammesModifier

tolv

EstonienModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\ commun

(Métrologie) Volt.

GalicienModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\ masculin

(Métrologie) Volt.

HongroisModifier

Nom commun Modifier

volt \ˈvolt\

(Métrologie) Volt.

Forme de verbe Modifier

volt \ˈvolt\

Troisième personne du singulier du passé du verbe van.

PrononciationModifier

(Région à préciser) : écouter « volt [ˈvolt] »

IndonésienModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

IslandaisModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

(1874) Du nom du physicien italien Alessandro Volta.

Nom commun Modifier

volt \ˈvɔlt\ masculin (pluriel à préciser)

(Électricité, Métrologie, Physique) Volt (V).

SynonymesModifier

volta

DérivésModifier

voltaggio

Précédé de decivolt	Unité de mesure de force électromotrice du Système international (SI)	Suivi de decavolt

NéerlandaisModifier

Nom commun Modifier

volt \Prononciation ?\

(Métrologie) Volt.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

97,5 % des Flamands,
97,0 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

(Région à préciser) : écouter « volt [Prononciation ?] »

AnagrammesModifier

vlot

RéférencesModifier

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]