fut
: fût
Conventions internationalesModifier
Symbole Modifier
fut
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du futuna-aniwa.
RéférencesModifier
- Documentation for ISO 639 identifier: fut, SIL International, 2023
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Forme de verbe) Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fut | futs |
| \fy\ | |
fut \fy\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Bois sur lequel est monté le canon d’un fusil, d’une arquebuse, d’un pistolet, etc.
- (Par analogie) Partie en bois d’un objet.
- Le fut d’un rabot, d’une scie, d’une charrue.
- Le fut d’une raquette, d’un archet de violon.
- Partie du tronc d’un arbre comprise entre le sol et les premiers rameaux.
- (Architecture) Tige de la colonne, partie qui est entre la base et le chapiteau.
- Le fut de la colonne.
- Fut cannelé.
- On dit, dans un sens analogue, le fut d’un candélabre, etc.
- Tonneau où l’on met le vin ou un autre liquide.
- (Billard) Partie de la queue faisant office de manche.
- (Construction) Partie verticale de la grue.
- (Typographie) Trait vertical principal d’un caractère. Note : il peut être aussi diagonal et est dans ce cas généralement appelé diagonale.
Variantes orthographiquesModifier
DérivésModifier
TraductionsModifier
Forme de verbe Modifier
| Voir la conjugaison du verbe être | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on fut | ||
fut \fy\
- Troisième personne du singulier du passé simple de être.
- Ils retournèrent ensemble dans la salle à manger, et ce fut seulement quelques semaines plus tard que Franck y repensa. — (Patricia Wentworth, La trace dans l’ombre, traduction de Corine Derblum, chapitre 4)
- Le mariage y fut, dit-on, consommé, et il continua à la greluchonner pendant quelque temps ; souvent même il était réduit à se cacher ou à se dérober par une fausse porte lorsque le président, qui en savait bien quelque chose et qui était assez fou pour lutter contre lui, arrivait. — (Louis de Bourbon-Condé, Le comte de Clermont, sa cour et ses maîtresses, 1867)
PrononciationModifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « fut [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « fut [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fut [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fut [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « fut [Prononciation ?] »
HomophonesModifier
AnagrammesModifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussiModifier
- fut sur l’encyclopédie Wikipédia
AroumainModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin futuere.
Verbe Modifier
fut \fut\
Créole bélizienModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
fut \Prononciation ?\
- (Anatomie) Pied.
RéférencesModifier
- (en) Paul Crosbie, Kriol-Inglish Dikshineri, English-Kriol Dictionary, 2007 → consulter cet ouvrage
GalloModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de verbe 1 Modifier
fut \Prononciation ?\ (graphie ABCD)
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe étr.
Forme de verbe 2Modifier
fut \Prononciation ?\ (graphie inconnue)
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe aller.
- Première personne du pluriel du passé simple du verbe aller.
RéférencesModifier
- (Flexion verbale n° 1) Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, page 141
- (Flexion verbale n° 2) Louis Lardoux et Joseph Rolland, Glossaire du parler dans la région du nord de Rennes. Consulté le 13 juillet 2019
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
fut \Prononciation ?\ neutre
SynonymesModifier
Taux de reconnaissanceModifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 92,6 % des Flamands,
- 93,9 % des Néerlandais.
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « fut [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
PitcairnaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe interrogatif Modifier
fut \Prononciation ?\
Voir aussiModifier
- Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 34 → [version en ligne]