Étymologie

modifier
Composé de pemp cinq ») et de mil mille »).

Adjectif numéral

modifier

pemp mil \ˈpɛm mil\

  1. Cinq-mille.
    • Pemp mil lur a gonte koulskoude evitañ.  (Ronan Huon, Dibenn an deiz, in Al Liamm, no 65, novembre-décembre 1957, page 22)
      Cinq-mille francs comptaient pour lui cependant.
    • Ar re o devoa debret a oa anezho pemp mil den pe war-dro, hep kontañ ar mercʼhed hag ar vugale.  (Ar Pevar Aviel, traduit sous la direction de Maodez Glanndour, Al Liamm, 1982, page 40)
      Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans compter les femmes et les enfants.

Locution nominale

modifier