unus
Étymologie
modifier- Du radical indo-européen commun *e (« ce, ceci, celui-ci, un ») [1] qui, pour le latin, donne is, id, ecce (« ce ») - ce qui fait de unus un dérivé de is, avec le suffixe -nus.
- L’indo-européen commun donne le grec ancien οἶος, oîos (« unique »), le protogermain *ains d’où eins en allemand et one en anglais.
- Le sens propre du mot indo-européen est « celui-ci, ceci », et on le retrouve dans des expressions latines comme unus et idem : celui-ci et le même (un seul et même homme), d’où le sens de « seul » et enfin de « un ». D’où encore, l’usage de un en français comme pronom et la possibilité - grammaticalement et logiquement surprenante, au fond, si on considère que ce mot signifie « un seul » - d’utiliser le mot au pluriel.
- Notons que l’indo-européen commun a un mot *sḗm pour dire « un », encore présent en latin sous forme de préfixe mais qui a été éliminé en tant que mot. → voir semel, singuli, simplex et similis
Adjectif numéral
modifier| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | unus | una | unum | uni | unae | una |
| Vocatif | unus | una | unum | uni | unae | una |
| Accusatif | unum | unam | unum | unos | unas | una |
| Génitif | unius | unius | unius | unorum | unarum | unorum |
| Datif | uni | uni | uni | unis | unis | unis |
| Ablatif | uno | una | uno | unis | unis | unis |
unus \ˈu.nus\ masculin
- Ceci, celui-ci.
vir unus omnium sapientissimus
- cet homme-ci est sage entre tous (le plus sage de tous).
- Seul, unique.
sua unius virtute
- par sa seule vertu.
- Un, un seul.
unus de multis
- un parmi d'autres, le premier venu.
- Identique, le même.
uno modo
- d'une manière uniforme.
Synonymes
modifierDérivés
modifier- aduno (« unir, assembler, fusionner »)
- adunatio, adunitio (« réunion, fusion »)
- readunatio (« nouvelle réunion, action de réunir à nouveau »)
- adunatrix (« celle qui réunit »)
- coaduno (« réunir »)
- adunatio, adunitio (« réunion, fusion »)
- couno, counio (« réunir »)
- inunitus (« réuni en un seul »)
- unarius (« d'une seule forme »)
- unesco, unisco (« s'unir ; être d'accord »)
- uni- (« mono-, qui n'a qu'un seul »)
- unicus (« unique »)
- unicē (« d'une façon unique »)
- unigena (« né seul, unique ; né d'un même enfantement, jumeau »)
- unio (« le nombre un, l'as (aux dés) »)
- unio (« unir »)
- unitio (« union, action d'unir »)
- unitas (« unité »)
- uniter (« de manière à ne faire qu'un »)
- uno (« joindre, unir »)
- unosē (« à la fois, ensemble »)
Dérivés dans d’autres langues
modifierVocabulaire apparenté par le sens
modifierRéférences
modifier- « unus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Pokorny *e