Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin via (« voie, chemin »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
vy vys
\vi\

vy \vi\ féminin

  1. (Suisse…) Autre orthographe de vie (dans le sens de voie).
    • Plusieurs itinéraires sont possibles, dépourvus de difficultés, en gagnant d'abord la Grand Vy depuis les crêtes sommitales. — (François Labande, Dans les montagnes de Suisse romande, 2007)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

MalgacheModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

vy \vi\ masculin

  1. Fer, métal.

SlovaqueModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel Modifier

vy \vɪ\

  1. Vous (pronom de la deuxième personne du pluriel).

NotesModifier

Tout comme « vous » en français, vy s’emploie pour s’adresser à plusieurs personnes, mais également à une seule personne que l’on vouvoie.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Commun Indéfini Defini
Singulier vy vyn
Pluriel vyer vyerna

vy \Prononciation ?\ commun

  1. Vue.

RéférencesModifier

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave, comparez avec wy en polonais, vy en slovaque. → voir vos en latin.

Pronom personnel Modifier

Cas Pluriel
Nominatif vy
Vocatif vy
Accusatif vás
Génitif vás
Locatif vás
Datif vám
Instrumental vámi

vy \vɪ\ pluriel (singulier  : ty)

  1. Vous.
    • Vy všichni jste ubožáci!
  2. Vous de politesse.
    • Pane, vy sem nesmíte.

DérivésModifier

PrononciationModifier

  • tchèque : écouter « vy [vi] »