dé
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Nom 1, dé à coudre) Du latin digitus (« doigt »).
- (Nom 2, dé à jouer) Du latin datum (« pion, dame »).
- (Nom 3) Du latin dē.
Nom commun 1 Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
dé | dés |
\de\ |
dé \de\ masculin
- (Couture) Objet cylindrique dans lequel on peut insérer un doigt pour le protéger.
- Ma tante, voici le dé de ma mère, je le gardais précieusement dans ma toilette de voyage, dit Charles en présentant un joli dé d’or à madame Grandet, qui depuis dix ans en désirait un, — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
- — Je ne vous en veux plus d’être venue, dit-elle enfin ; et fouillant dans un coffret de bois dur : « je voudrais que vous emportiez un souvenir de cette visite, que vous n’aurez peut-être pas l’occasion de renouveler. Voici un mauvais petit dé d’argent, mais qui a été mon premier. Prenez-le, et si jamais il vous arrivait quelque chose de grave où je puisse vous servir, envoyez-le moi avec votre adresse et quelqu’un passera chez vous de ma part. » — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
- Une des couturières lui apprit l’air et chantonnait avec lui, tirant ses bas qui tombaient et son sarrau qui remontait ; il s’en alla après les avoir embrassées toutes, même la fille Renaud qui n’avait ni cils ni sourcils, et il n’eut pas la malice de mêler leurs dés. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 98)
SynonymesModifier
TraductionsModifier
→ voir dé à coudre
Nom commun 2Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
dé | dés |
\de\ |
dé \de\ masculin
- (Jeux) Petit morceau d’os ou d’ivoire, cubique, à six faces, dont chacune est marquée d’un nombre depuis un jusque six, et qui sert à jouer.
- Sa spécialité consistait à scier les dés et à les piper. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- – Qu'est-ce que vous vouliez écouter ? lui demanda le patron en jetant sur le velours vert de la piste les trois dés qu'il avait dans la main. — (Lorris Murail, Bleu cerise, Gründ, 2010)
- (Par extension) Objet dont la forme cubique rappelle celle d’un dé.
- Couper de la viande en dés.
- (Par extension) Tout autre objet aux faces numérotées, permettant de faire un jet aléatoire.
- Il existe des dés à quatre, huit, dix, douze, vingt, voire même trente faces.
SynonymesModifier
- Accessoire de jeu
- Objet cubique
DérivésModifier
- cornet à dés
- coup de dé : prise de risque (Figuré)
- coup de dés (nombre de points que l’on amène en jetant une fois les dés. (Figuré) hasard, affaire où le hasard aura beaucoup d’influence)
- piper un dé
- tenir le dé (dans la conversation, se rendre maître de la conversation)
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
dé figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cube, colonne, ivoire.
Proverbes et phrases toutes faitesModifier
HyponymesModifier
TraductionsModifier
- Accessoire de jeu
→ voir dé à jouer
Nom commun 3Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
dé | dés |
\de\ |
dé \de\ masculin
TraductionsModifier
PrononciationModifier
- \de\
- France : écouter « dé [de] »
- France (Paris) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- France (Muntzenheim) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dé [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dé [Prononciation ?] »
ParonymesModifier
Voir aussiModifier
- dé sur l’encyclopédie Wikipédia
RéférencesModifier
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dé)
Ancien françaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Cas sujet | dez | dé |
Cas régime | dé | dez |
dé \Prononciation ?\ masculin
- Dé (jeux).
- Auquant demandent dez et tables — (Wace, Roman de Brut, édition de Le Roux de Lincy. Circa 1155.)
Dérivés dans d’autres languesModifier
- Français : dé
RéférencesModifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Créole guadeloupéenModifier
ÉtymologieModifier
- (Adjectif numéral) Du français deux.
Adjectif numéral Modifier
dé \de\
- Deux.
Créole louisianaisModifier
ÉtymologieModifier
- (Adjectif numéral) Du français deux.
Adjectif numéral Modifier
dé \Prononciation ?\
- Deux.
Créole réunionnaisModifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole réunionnais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
ÉtymologieModifier
- (Date à préciser) Du français deux.
Adjectif numéral Modifier
dé \Prononciation ?\ féminin
- Deux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
EspagnolModifier
Forme de verbe Modifier
Voir la conjugaison du verbe dar | ||
---|---|---|
Subjonctif | Présent | que (yo) dé |
que (él/ella/usted) dé | ||
Impératif | Présent | |
(usted) dé | ||
dé \de\
GalloModifier
Forme d’article défini Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | du \Prononciation ?\
|
dé ou d-z \Prononciation ?\ |
Féminin | d la ou de la \Prononciation ?\ |
dé ou d-z \Prononciation ?\ |
dé \Prononciation ?\ (graphie MOGA)
Forme d’article indéfini Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | in ou enn \Prononciation ?\
|
dé \Prononciation ?\ |
Féminin | enn \Prononciation ?\ |
dé \Prononciation ?\ |
dé \Prononciation ?\ (graphie MOGA)
RéférencesModifier
- Chubri, Pourr lé cmenn dé Côtt d’Ahaot e d la Louérr Atlauntiq, ChubEndret contt bin davantaïj de non, mézë sur Chubri, 31 octobre 2018
TsolyániModifier
Conjonction Modifier
dé \dˈe\ de subordination
YorubaModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe Modifier
dé \Prononciation ?\