dar

Voir aussi : dař, dâr, där, Dar, ɗar, dar-

Sommaire

1 Conventions internationales
- 1.1 Symbole
- 1.2 Références
2 Français
3 Amdo
4 Ancien occitan
5 Azéri
- 5.1 Étymologie
- 5.2 Adjectif
6 Breton
7 Catalan
- 7.1 Étymologie
- 7.2 Verbe
  - 7.2.1 Synonymes
8 Espagnol
- 8.1 Verbe
  - 8.1.1 Quasi-synonymes
  - 8.1.2 Dérivés
- 8.2 Prononciation
9 Gagaouze
- 9.1 Étymologie
- 9.2 Adjectif
10 Galicien
- 10.1 Étymologie
- 10.2 Verbe
  - 10.2.1 Expressions
11 Interlingua
- 11.1 Étymologie
- 11.2 Verbe
12 Judéo-espagnol
- 12.1 Étymologie
- 12.2 Verbe
13 Néerlandais
14 Portugais
- 14.1 Étymologie
- 14.2 Verbe
  - 14.2.1 Synonymes
15 Roumain
16 Tchèque
17 Turc
- 17.1 Étymologie
- 17.2 Adjectif
18 Turkmène
- 18.1 Étymologie
- 18.2 Adjectif
19 Vurës

Conventions internationalesModifier

Symbole Modifier

dar

(Linguistique) Code ISO 639-3 du dargwa.

RéférencesModifier

Documentation for ISO 639 identifier: dar, SIL International, 2015

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Nom commun) (Date à préciser) De l’arabe دار (« maison »).

(Adjectif) (Date à préciser) (Verlan) De l’anglais hard (« dur » et « chaud »).

Nom commun Modifier

dar \daʁ\ masculin (pluriel à préciser)

(Extrêmement rare) (Architecture) Maison, habitation dans les pays du Maghreb, en particulier au Maroc.
- Et, le même soir, dans le dar où j’étais avec Hirsch, la natte s’est soulevée sans bruit : c’était les deux petites qui souriaient… — (Roger Martin du Gard, Les Thibault : La Belle Saison, 1923)

TraductionsModifier

Adjectif Modifier

Invariable
dar \daʁ\

dar \daʁ\

(Argot) Dur.
- Tchooo, il est dar ce niveau !
(Argot) Chaud.
- Elle est trop dar cette soirée ! Y’a des apollons partout !
(Argot) Sympa, cool.
- Un film vraiment dar !

TraductionsModifier

PrononciationModifier

France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « dar [Prononciation ?] »

AnagrammesModifier

rad
RDA

Voir aussiModifier

Dar sur l’encyclopédie Wikipédia

AmdoModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

dar \dar\

(Météorologie) Glace.

Variantes dialectalesModifier

tar

RéférencesModifier

Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités, 1992.

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

ÉtymologieModifier

Du latin dare.

Verbe Modifier

dar

Donner, accorder.
Accorder, attribuer.
Frapper.

SynonymesModifier

donar

RéférencesModifier

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

AzériModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

Positif	dar
Comparatif	daha dar
Superlatif	ən dar

dar \dɑr\

Étroit.

BretonModifier

ÉtymologieModifier

(Nom 1) Du vieux norrois daela (« gouttière »), par l'intermédiaire du normand et du gallo dale (« évier »).

(Nom 2) Du vieux breton dar, apparenté à dâr en gallois, dair en gaélique irlandais, daru- en gaulois (sens identique).

Nom commun 1 Modifier

dar \ˈdaːʁ\ féminin (pluriel : daroù)

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	dar	daroù
Adoucissante	zar	zaroù
Durcissante	tar	taroù

Dalle (d'évier, etc).
(Par extension) Évier.

DérivésModifier

Nom commun 2Modifier

dar \ˈdaːʁ\ féminin (pluriel : diri)

(Désuet) (Rare) Chêne.

SynonymesModifier

derv (mot courant pour le chêne)

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin dare.

Verbe Modifier

dar \Prononciation ?\

(Vieilli) Donner.

SynonymesModifier

donar

EspagnolModifier

Verbe Modifier

dar \daɾ\ transitif irrégulier 1^er groupe (voir la conjugaison)

Donner.
Mettre.
- Dar el papel en el fuego.
  Mettre le papier dans le feu.

Quasi-synonymesModifier

donar

DérivésModifier

PrononciationModifier

(Amérique latine) : écouter « dar [Prononciation ?] »
France : écouter « dar [Prononciation ?] »

GagaouzeModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

dar \Prononciation ?\

Étroit.

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin dare.

Verbe Modifier

dar \ˈdaɾ\ transitif

Donner.
Mettre.

ExpressionsModifier

InterlinguaModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe Modifier

dar \ˈdar\ (voir la conjugaison)

Donner.

Judéo-espagnolModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol dar (« donner »).

Verbe Modifier

dar \Prononciation ?\

Donner.

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

70,8 % des Flamands,
67,2 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

Pays-Bas : écouter « dar [ˈdaɾ] »

AnagrammesModifier

rad
dra

RéférencesModifier

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]