ol

Voir aussi : OL, Öl, öl, øl, ól, ol’, ˀol, -ol, -òl

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

Singulier	Pluriel
ol	ols
\ɔl\

ol \ɔl\ neutre

1. (Extrêmement rare) (Variations diaéthiques) Pronom neutre de la troisième personne du singulier référant à une personne non-binaire.
   • Mes pronoms sont al, ol ou ille. Mes accords sont masculins ou neutres (pas d’inclusif par contre). Exemple : Al est heureuxe. Autre exemple : Ille est content. — (La vie en queer, À propos, consulté le 7 octobre 2018 → lire en ligne)
   • Dans son solo Lissé, principalement a capella avec boucles vocales, ol parle de féminisme, d'homophobie, questionne la “folie”. — (Muzaïcas, Session Live du Perif - avec Llimace, 2021 → lire en ligne)
2. (Extrêmement rare) (Variations diaéthiques) Sujet explétif d’un verbe sans actant.
   • Au premier regard, ol m’apparaissait donc que féminiser le langage, quelque part, c’était renoncer au neutre. — (Eva D Serves, Le neutre dans la fiction, consulté le 11 mars 2021 → lire en ligne)

Notes

Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Synonymes

• ael
• al
• el
• iel
• ielle
• ilelle
• ille
• ul

Traductions

 

• Allemand : Sier (de), Xier (de)
• Anglais : they (en), ze (en), xe (en)
• Espagnol : elle (es)
• Italien : ləi (it), iel (it)

Prononciation

• France (Strasbourg) : écouter « ol [Prononciation ?] »
• Auvergne-Rhône-Alpes (France) : écouter « ol [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• LO, Lo
• OL

Références

Bichlamar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ol \Prononciation ?\

1. Ils, elles, eux (pronom de la troisième personne du pluriel).

Synonymes

• olgeta

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en bichlamar 

Personne		Singulier	Duel	Triel	Pluriel
1re	Inclusive	—	yumitu, yumitufala	yumitrifala	yumi
	Exclusive	mi	mitufala	mitrifala	mifala
2e		yu	yutufala	yutrifala	yufala
3e		hem	tufala	trifala	ol, olgeta

Espéranto

Étymologie

De l’allemand als.

Conjonction

ol \ol\ mot-racine UV

1. Que (comparatif).
   • Petro estas malpli riĉa ol Paŭlo.

     Pierre est moins riche que Paul.

   • Li estas pli forta ol vi. — (Louis de Beaufront, Grammaire et exercices de la langue internationale espéranto, 1906)

     Il est plus fort que vous.

   • oni ja nenion faros, antaŭ ol mi venos.

     On ne fera certes rien avant que je ne vienne.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ol [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « ol [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « ol [Prononciation ?] » (bon niveau)

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• ol sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• ol sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "ol" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ol \Prononciation ?\

1. Déjà.

Variantes

• ol

Références

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ol \Prononciation ?\ (graphie ELG)

1. Pronom personnel de la troisième personne du singulier au féminin, elle.
2. Pronom personnel de la troisième personne du pluriel au féminin, elles.

Références

• Grammaire du gallo : les adjectifs et pronoms démonstratifs sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Ido

Étymologie

De l’espéranto

Pronom

ol \ɔl\

1. Abréviation d’olu.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

ol \ɔl\ ou \ol\

1. Besogne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Augmentatifs

• olap

Diminutifs

• olam

Prononciation

• France : écouter « ol [ɔl] »

Anagrammes

• lo

Références

• « ol », dans Kotapedia

Occitan

Nom commun

ol masculin \ul\

1. (Botanique) Orme (Ulmus) ^[1].

Variantes

• òlm
• òm, om, ome
• on
• òrm, orm, orma, orme

Anagrammes

• lo

Références

• ^[1] : Gui Benoèt, Las plantas, IEO edicions, 2008, p. 282 ISBN 9782859104535
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Turc

Forme de verbe

ol \ˈol\

1. Impératif singulier de olmak.
2. Impératif singulier négatif de olmamak.

Prononciation

• Turquie : écouter « ol [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « ol [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « ol [Prononciation ?] »

Références

• « ol » (fréquence : 2) dans Yeşin Aksan, Mustafa Aksan, Ümit Mersinli et Umut Ufuk Demirhan, A Frequency Dictionary of Turkish, Routledge, 2017, ISBN 978-1-138-83965-6, page 21

Turkmène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

ol \Prononciation ?\

1. Il, elle.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en turkmène 

Nombre	Singulier			Pluriel
Personne	1re	2e	3e	1re	2e	3e
Nominatif	men	sen	ol	biz	siz	olar
Accusatif	meni	seni	ony	bizi	sizi	olary
Datif	maňa	saňa	oňa	bize	size	olara
Génitif	meniň	seniň	onuň	biziň	siziň	olaryň
Locatif	mende	sende	onda	bizde	sizde	olarda
Ablatif	menden	senden	ondan	bizden	sizden	olardan

Adioukrou

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ol \Prononciation ?\

1. La loi
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )