Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

ils

Voir aussi : ILS

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin illos (accusatif pluriel de ille) utilisé en latin vulgaire à la place du pronom de troisième personne qui n’existait pas.

Pronom personnel Modifier

Singulier Pluriel
Masculin il
\il\

ils
\il\
Féminin elle
\ɛl\ 		elles
\ɛl\

ils \il\ masculin pluriel

  1. Pronom clitique de la troisième personne du pluriel sujet, quand on parle d’un groupe d’hommes et de femmes ou de choses grammaticalement masculines et féminines.
  2. Pronom clitique de la troisième personne du pluriel masculin sujet, quand on parle d’un groupe d’hommes ou de choses grammaticalement masculines.
    • J’ai retrouvé tes frères ; ils étaient dans la chambre.
    • Ne vous contentez point de regarder les grandeurs humaines comme ces éclairs qui brillent, qui sont accompagnés de beaucoup de bruit, mais qui s’éteignent au moment même qu’ils se montrent. — (Jean Croiset, Exercices de piété, pour tous les jours de l'année, 1804)
  3. (Canada) (Informel) Pronom de la troisième personne du pluriel féminin sujet, quand on parle d’un groupe de femmes ou de choses grammaticalement féminines.
    • J’ai retrouvé tes sœurs ; ils étaient dans la chambre.
    • Les chattes peuvent avoir beaucoup de petits et ils en tuent parfois quelques-uns pour pouvoir mieux s’occuper des autres.

Note d’usage :

  • Utilisé pour se référer à un groupe de personnes au moins en partie composé d’hommes ou exclusivement d’hommes, ou de plusieurs choses au moins en partie de genre grammatical masculin ou exclusivement de genre grammatical masculin.
  • Le pronom ils, aussi sous sa forme contractée y, est souvent utilisée à la place de elles en français canadien.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Pronoms personnels en français[1]
Clitique Tonique
Personne Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
1re Singulier
(défini) 		je, j’ me, m’ moi
2 tu te, t’ toi
3[N 1] il, elle, on[N 2] le, la lui y, en lui, elle
lui, elle
se, s’ soi(-même)
1re Pluriel nous
2 vous[N 3]
3 ils, elles les leur y, en eux,

elles (-mêmes),

se, s’
Néopronoms personnels de la troisième personne en français[2][3] (non standards[4])
Clitique Tonique
Nombre Sujet Complément direct Complément indirect
Singulier iel, al, ael, ol, ille, ul[N 4] le.a, le-a, la-e, ly ellui, lo, lea, læ, li, lu ellui, iel, al, ael, ol, ille, ul (-même)
Pluriel iels, als, aels, ols, illes, uls iels, als, aels, ols, illes, uls, elleux, euxes, auz

(-mêmes)


TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussiModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin illos.

Pronom personnel Modifier

ils \Prononciation ?\

  1. Ils.

AnagrammesModifier

Moyen françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin illos.

Pronom personnel Modifier

ils \Prononciation ?\

  1. Ils.
  1. ↑ M. Riegel, J-C. Pellat, R. Rioul, Grammaire méthodique du français, Quadrige manuels, 2016, page 368
  2. ↑ Florence Ashley, Les personnes non-binaires en français : une perspective concernée et militante, H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019
  3. ↑ Kris Aric Knisely, Le français non-binaire : Linguistic forms used by non-binary speakers of French, Foreign Language Annals, volume 53, n° 4,‎ décembre 2020, pages 850–876
  4. ↑ Bescherelle école, 2020


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « N », mais aucune balise <references group="N"/> correspondante n’a été trouvée

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ils&oldid=32111996 »