Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

soie

Français

modifier

Étymologie

modifier
Du latin saeta (« soie de porc, de sanglier, poils du bouc, crinière du cheval ») devenu sēta en bas latin.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
soie soies
\swa\

soie \swa\ féminin

 
Cocon de ver à soie (1).
 
Un tissu de soie (2).
  1. (Zoologie) Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par les araignées et les chenilles de la plupart des insectes.
  2. (Par métonymie) Fibre textile ou étoffe fabriquée à partir de cocons, généralement ceux du bombyx du mûrier ou ver à soie.
    • Justinien envoya en Chine deux moines persans de la religion du Christ, sous prétexte d’y répandre la nouvelle foi : leur véritable mission avait pour objet de découvrir et de rapporter en Europe le secret et la matière de la soie. — (Alphonse de Lamartine, Jacquard)
    • M. Camille Beauvais a ensuite rendu compte d'intéressantes expériences; il a signalé l'immense production des soies dans l'Inde et dans l'Orient, et il a adjuré les sériculteurs français de redoubler d'efforts. — (« Société d'agriculture », dans L'Ami de la religion : journal ecclésiastique, politique et littéraire, no 4319, du samedi 2 janvier 1847, page 15, en recueil dans le tome 132, Paris : Librairie d'Adrien Le Clère, 1847)
    • Elle rangeait sa chambre tous les matins, et elle éprouvait un ravissement inconnu à caresser la soie de son pyjama […] — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
    • Ses airs penchés, sa ravissante et luxueuse pochette de soie, son bracelet-montre en or, le fard étalé sur ses joues le tenaient quitte de manifester son opinion. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  3. (Zoologie) Poil de certains animaux.
    • Le lapin angora fournit un poil qu’on peut filer comme la laine […] On doit débarrasser ces lapins de leurs soies toutes les six semaines, temps nécessaire au développement des poils. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • Et les yeux de Gérard Cattin s’éclairent quand il parle du rabotage à la main, d’un ressort de sautereau en soie de sanglier, des becs en matériau d’aujourd’hui aussi performants que des plumes de rapaces, [...] ou des tables d’harmonie qui proviennent du Bois de Lutherie à Fertans (Doubs). — (Frédéric Menu, Les claviers de Bonnétage, dans Le Mag, supplément de Vosges Matin, 18 février 2018)
    • Le blaireau est aussi réquisitionné. Il a même donné son nom à la brosse à barbe, car au fond, la soie de porc serait un peu rustre pour nos joues délicates! — (Julien Scavini, Le grooming du gentleman, lefigaro.fr, 10 janvier 2020)
  4. (Par ellipse) Soie artificielle.
    • Si l’on songe que la soie artificielle n’atteint encore qu’une vente annuelle de 5 millions de kilogrammes, que le kilogramme se vend à l’heure actuelle environ 20 francs, le prix de revient allant de 15 francs pour la soie de Chardonnet, à 12 francs pour la soie au cuivre et à 8 francs pour la viscose, prix auxquels il faut ajouter 0 fr. 50 pour la transformation en sthénose, on entrevoit pour cette toute jeune industrie un merveilleux avenir. — (La nature : revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, G. Masson, 1908, vol. 36, part. 2, page 39)
  5. (Escrime) Partie du fer d’une épée, d’un sabre, d’un couteau, qui entre dans la poignée, dans le manche afin d’y placer la main pour la tenir.
    • La soie d’une épée, d’un sabre.
  6. (Médecine vétérinaire) Seime de la pince du cheval.
  7. (Pêche) (À la mouche) Partie principale de la ligne située entre le backing et le bas de ligne, en matière synthétique ou en soie naturelle, et dont le poids permet le lancer de la mouche à une distance plus ou moins importante.

Dérivés

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

  soie figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : chaussure, pêche à la mouche, soie.

Traductions

modifier
Matière filamenteuse, fine et brillante (1)
Fibre textile (2)
Poil de certains animaux (3)
Soie artificielle (4)
Partie du fer d’une épée (5)
Seime de la pince du cheval (6)
Partie principale de la ligne située entre le backing et le bas de ligne (7)

Hyponymes

modifier
fibre textile

Forme de verbe

modifier
Voir la conjugaison du verbe soyer
Indicatif Présent je soie
il/elle/on soie
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je soie
qu’il/elle/on soie
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
soie

soie \swa\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de soyer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de soyer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de soyer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de soyer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de soyer.

Prononciation

modifier



Homophones

modifier

Anagrammes

modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

modifier
  • soie sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références

modifier

Ancien français

modifier

Nom commun 1

modifier

soie *\Prononciation ?\ féminin

  1. Soie.
    • Or e argent, dras de seie — (La vie de saint Georges, édition de Matzke, p. 8, fin du XIIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

modifier

Nom commun 2

modifier

soie *\Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Variante de soif.

Références

modifier

Italien

modifier

Forme de nom commun

modifier
Singulier Pluriel
soia
\ˈsɔ.ja\ 		soie
\ˈsɔ.je\

soie \ˈsɔ.je\féminin

  1. Pluriel de soia.

Anagrammes

modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=soie&oldid=37298847"