Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de trente et de cinq.

Adjectif numéral modifier

Invariable
trente-cinq
\tʁɑ̃t.sɛ̃k\

trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ pluriel

  1. (Antéposé) Trente-quatre plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 35.
    • Autour d’une table, un groupe d’hommes étaient rassemblés, et une femme de trente à trente-cinq ans s’accoudait sur le comptoir. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 385 de l’édition de 1921)
    • Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques. — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 41)
    • Pour ce concert de fin d’année, la cheffe de chœur Aël Jacquel, dirigera les trente-cinq choristes qui composent le groupe accompagné au piano par Catherine Brunet. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 37)
    • En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos. — (Pascal Convert, Raymond Aubrac. Résister, reconstruire, transmettre, Éditions du Seuil, 2011)
  2. (Postposé) Trente-cinquième.
    • Page trente-cinq.

Transcriptions dans diverses écritures modifier

→ voir 35

Dérivés modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Invariable
trente-cinq
\tʁɑ̃t.sɛ̃k\

trente-cinq \tʁɑ̃t.sɛ̃k\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 35, entier naturel après trente-quatre.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 35.
    • Il habite au trente-cinq.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • 35 sur l’encyclopédie Wikipédia  
Précédé
de trente-quatre
Cardinaux en français Suivi
de trente-six