Français modifier

Étymologie modifier

(XIIe siècle)[1] Du latin viginti[1][2] qui donne l’ancien français vint[1][2].

Adjectif numéral modifier

Invariable
vingt
\vɛ̃\
 
Le nombre vingt écrit en chiffres.

vingt \vɛ̃\ ou \vɛ̃t\ pluriel

  1. (Antéposé) Dix-neuf plus un, soit deux fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 20. — Note : Pour le pluriel de vingt, voir quatre-vingts.
    • J’avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c’est le plus bel âge de la vie. — (Paul Nizan, Aden Arabie, chap. I., Rieder, 1932 ; Maspéro, 1960)
    • Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu’à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19)
    • Rien dans ses agissements, ses relations, n'était douteux. Plusieurs heures durant, vingt limiers du Bureau Central avaient travaillé d'arrache-pied sur cette matière, cherchant la faille par où pourrait s'insinuer le soupçon. Pour aboutir à délivrer vingt certificats de bonne vie et mœurs... — (Léo Malet, Johnny Metal et le dé de jade, Paris : G. Ventillard, 1947 & Paris : Fleuve Noir, 1984, chap. 17)
  2. (Postposé) Vingtième.
    • Chapitre vingt.
    • Page vingt.
  3. (Populaire) Beaucoup de, un grand nombre indéterminé de.
    • Je vous l’ai dit, je vous l’ai répété vingt fois.
    • Dans cet entretien d’un quart d’heure, il a dit vingt sottises.
    • Il ne s’était pas marié, parce qu’il avait voulu rencontrer une seconde Adeline, inutilement cherchée à travers vingt pays et vingt campagnes. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

Transcriptions dans diverses écritures modifier

→ voir 20

Dérivés modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
vingt vingts
\vɛ̃\

vingt \vɛ̃\ ou \vɛ̃t\ masculin et féminin identiques

  1. (Au masculin) Nombre 20, entier naturel après dix-neuf.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 20.
  3. (Au masculin) (Avec le) Vingtième jour du mois.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier












Notes modifier

Le t final se prononce :
Il se prononce toujours dans les pays et régions suivants : Belgique, Suisse, Grand Est, Hauts-de-France, Bourgogne-Franche-Comté.
Une enquête récente a dressé la carte de la prononciation du /t/ final[3].

Homophones modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. a b et c « vingt », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. a et b « vingt », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  3. Mathieu Avanzi, Université de Neuchâtel, vingT et moinS sur Français de nos régions, 31 août 2016. Consulté le 9 août 2017
Précédé
de dix-neuf
Cardinaux en français Suivi
de vingt-et-un