Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de quarante et de huit.

Adjectif numéral modifier

Invariable
quarante-huit
\ka.ʁɑ̃.t‿ɥit\

quarante-huit \ka.ʁɑ̃.t‿ɥit\ pluriel

  1. (Antéposé) Quarante-sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 48.
    • Ajoutons ici que l’alphabet zend est composé de quarante-huit caractères, dont trente-deux consonnes et seize voyelles, nombre presque égal à celui des lettres qui composent l’alphabet dêvanâgary, qui a seize voyelles et trente-quatre consonnes. — (John Chardin, ‎François Pétis de La Croix, ‎Louis Langlès, Voyages du chevalier Chardin en Perse, et autres lieux de l’Orient, 1811)
    • Outre les quarante-huit commissaires de police qui veillent sur Paris comme quarante-huit providences au petit pied, sans compter la police de sûreté, et de là vient le nom de quart-d’œil que les voleurs leur ont donné dans leur argot, puisqu’ils sont quatre par arrondissement. — (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)
  2. (Postposé) Quarante-huitième.
    • Page quarante-huit.

Transcriptions dans diverses écritures modifier

→ voir 48

Dérivés modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

Invariable
quarante-huit
\ka.ʁɑ̃.t‿ɥit\

quarante-huit \ka.ʁɑ̃.t‿ɥit\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 48, entier naturel après quarante-sept.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 48.
    • Il habite au quarante-huit.
    • Je vous ai réservé la quarante-huit, votre place préférée.
  3. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 48, par exemple 1948.

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Précédé
de quarante-sept
Cardinaux en français Suivi
de quarante-neuf