Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin sēdĕcim (« seize »).

Adjectif numéral Modifier

Invariable
seize
\sɛz\

seize \sɛz\ pluriel

  1. (Antéposé) Le nombre cardinal situé après quinze en y ajoutant un, et avant dix-sept, représenté 16 en chiffres arabes, et XVI en chiffres romains.
    • En conséquence , on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches, ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches. — (Pierre Rigaud -Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, Leduc à Paris, 1846, p. 209)
  2. (Postposé) Seizième.
    • Chapitre seize.
    • Page seize.
    • Louis seize.

Transcriptions dans diverses écrituresModifier

→ voir 16

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Invariable
seize
\sɛz\

seize \sɛz\ masculin et féminin identiques invariable

  1. (Au masculin) Nombre 16, entier naturel après quinze.
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 16.
  3. (Au masculin) (Avec le) Seizième jour du mois.
    • Nous sommes déjà le seize.
  4. (Archaïsme) (Métrologie) Seizième partie d’une aune, soit 7,43 cm.
  5. (Au masculin) Couplet de seize phrases, généralement utilisé dans le rap.

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

  • France (Paris) : écouter « seize [sɛz] »
  • Canada (Montréal) (Informel) : écouter « seize [saɪ̯z] »
  • Canada (Saguenay) (Informel) : écouter « seize [saɪ̯z] »
  • France : écouter « seize [sɛz] »
  • France (Paris) : écouter « seize »
  • France (Occitanie) : écouter « seize »
  • France (Paris) : écouter « seize »
  • France (Paris) : écouter « seize »
  • France (Paris) : écouter « seize »
  • France (Paris) : écouter « seize »
  • (Région à préciser) : écouter « seize »
  • France (Paris) : écouter « seize »

HomophonesModifier

ParonymesModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

Précédé
de quinze
Cardinaux en français Suivi
de dix-sept

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’ancien français seisir dont est issu le français saisir.

Verbe Modifier

Temps Forme
Infinitif to seize
\siːz\
Présent simple,
3e pers. sing.
seizes
\ˈsiː.zɪz\
Prétérit seized
\siːzd\
Participe passé seized
\siːzd\
Participe présent seizing
\ˈsiː.zɪŋ\
voir conjugaison anglaise

seize \siːz\

  1. Saisir.
  2. Emparer, s’emparer de.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

HomophonesModifier

RéférencesModifier