Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de cinquante, et et de un.

Adjectif numéral Modifier

Masculin cinquante-et-un
\sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\
Féminin cinquante-et-une
\sɛ̃.kɑ̃.t‿e.yn\

cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ pluriel (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Antéposé) Cinquante plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 51.
    • Il a cinquante-et-un ans.
  2. (Postposé) Cinquante-et-unième. Dont l’ordre est de 51.
    • Page cinquante-et-un.

Variantes orthographiquesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

Invariable
cinquante-et-un
\sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\

cinquante-et-un \sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃\ masculin (pour une femme on dit : cinquante-et-une) invariable

  1. Nombre 51, entier naturel après cinquante.
    • Parmi eux on dénombre sept patronymes portugais en 1646, dont seulement trois se retrouvent sur le rôle Detcheverry, et cinquante et un en 1657 […] — (Jacques Blamont, Le Lion et le Moucheron : Histoire des marranes de Toulouse, Odile Jacob, 2000)
  2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 51.
    • Il habite au cinquante-et-un.
    • Je vous ai mis à la cinquante-et-un, c’est votre place préférée.
  3. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 51, par exemple 1951.
  4. (Apéritif) (Par métonymie) Marque de pastis.
    • Le cinquante-et-un ! Attends.
      Elle remplit un verre de pastis qu’elle rajoute sur le plateau.
      — (Ludwig Louton, L’ombre de Pesadilla, Éditions ThoT, 2017)

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

Précédé
de cinquante
Cardinaux en français Suivi
de cinquante-deux